Les transports en France. Борозна О.Ф. - 42 стр.

combustion ? Qu'est-ce qu'on fait pour obtenir une combustion moins brutale ?
Comment qualifiait-on autrefois le cycle diesel, le cycle à explosions ? Est-ce que la
différenciation des deux modes de combustion s'estompait avec 1'évolution du
diesel?

       7.4.2 Переведите на русский язык предложения, где есть
местоимение on + глагол; объясните, почему вы выбрали тот или иной
русский эквивалент
       7.4.3 Обоснуйте употребление условного наклонения в 3-ем абзаце
текста А
       7.4.4 Найдите в тексте А придаточные предложения причины и
переведите их на русский язык
       7.4.5 Проспрягайте устно глагол régler в Présent и в Conditionnel
présent
        7.5 Travail individuel
        7.5.1 Выучите наизусть слова, данные ниже:
      a) le balayage продувание                     se prête à l’emploi du cycle à
      le canal d'injection канал впрыска            deux temps хорошо подходит
      la cylindrée рабочий объем цилиндра           для двухтактного рабочего
      un injecteur форсунка                         цикла
      une injection впрыскивание                    qui ne s’accomodent que d’une
      une injection forcée принудительное           march lente которые могут
      впрыскивание                                  развивать только небольшую
      la puissance massique мощность на             скорость
      еденицу веса                                  se trouve pulvérisé par la comp-
      b) en regard de ces avantages наряду           ression qui lui est imposée
      с этими приемуществами                        оказывается распылённым под
                                                    действием сжатия

       7.5.2 Переведите письменно текст В

        7.5.3 Переведите на русский язык предложения с местоимением
оп+глагол:
        1) Dans le moteur diesel, on a de grandes difficultés à mettre en contact des
particules de combustible avec les particules d'air. 2) On ne réalise pas le mélange à
1'avance, on doit assurer sa préparation au cours même de la combustion. 3) On
connait que le problème du moteur diesel est surtout un problème d'injection. 4)
Jusqu'ici, on a presque toujours réalisé une injection forcée sur les moteurs diesel. 5)
On pulvérise par la compression le liquide refoulé par une pompe. 6) Il у a long-
temps qu'on a découvert que les liquides sont peu compressibles.

       7.5.4 Поставьте глаголы в скобках в форму Conditionnel présent:

46