Les transports en France. Борозна О.Ф. - 47 стр.

        8.4.2 Придумайте предложения, включив в них следующие группы
слов:
       pour faciliter 1'utilisation du véhicule, la dynamo comporte, la dynamo est
généralement constituée par, 1'induit est composé de.

        8.4.3 Объясните связь, которую выражает предлог dans в тексте А

       8.4.4 Переведите на русский язык слова без помощи словаря:
       périodiquement, isolé, la ligne, le principe, une énergie, mécanique, la classe
pratiquement, théoriquement, un intérêt, magnétique, sinusoïdal.

        8.4.5 Проспрягайте устно глагол ouvrir в Présent и в Passé composé
               8.5 Travail individuel
        8.5.1 Выучите наизусть слова, данные ниже:

a)un accumulateur au plomb свинцово-             suivant qu'on roule de nuit tous feux
кислотный аккумулятор                            éteints в зависимости от того, едет
le courant de charge зарядный ток                ли автомобиль ночью, когда все
diode d'arrêt фиксирующий диод                   огни включены
un essuie-glaces стеклоочиститель                est abandonnée au profit de celle de
b)pour pouvoir décoller le mécanisme              12 volt заменяется напряжением
чтобы раскрутить двигатель                       12В

        8.5.2 Переведите письменно текст В
        8.5.3 Переведите на русский язык, обращая внимание на связи,
которые выражает предлог dans
        1) Dans Ie transport routier de voyageurs en France, la voiture particulière
transporte le plus grand nombre de personnes. 2) Le transport routier de
marchandises tient une place honorable dans la concurrence entre divers modes de
transport terrestres. 3) Dans les conditions actuelles, le rôle des pipe-lines et des
chemins de fer gagne de plus en plus d'importance. 4) Dans les années 70, la
production du pétrole a crû sans cesse. 5) Dans quelques années, la consommation du
pétrole dans les monts Oural et dans la partie occidentale des pays va croître
substantiellement. 6) L'appareil peut mesurer les températures dans une gamme de -
60° à +40° С. 7) Toutes les marchandises arrivées sont introduits dans le magasin.
        8.5.4 Вставьте вместо точек слово même в соответствующей форме и
скажите, почему оно так употреблено:
        1) Dans 1'avenir, on envisage ... de mécaniser le transbordement des
marchandises sur la base de la conteneurisation et de la palettisation. 2) Pour prendre
... mesures dans Ie domaine du transport, il faudra passer par une période préparatoire
de trois ans. 3) Afin que le résultat final soit ..., on devra planifier le développement
                                                                                      51