История зарубежной литературы XIX века. Часть 1. Романтизм. Ботникова А.Б - 24 стр.

UptoLike

Рубрика: 

24
- Опять ты о злых духах! Прочь от этой нечисти! Я петь хочу ,
я играть хочу , - ни один инструмент ещё не был мне так по руке и так
послушен , как этот. Даже голос мой, думается. Звучит с ним гораздо
лучше, нежели обычно. Она начала известную канцонетту, украшая её
излишними фьоритурами, смелыми руладами и каприччо, давая волю
всему богатству звуков, таящихся в её груди.
Если принцесса за несколько минут до того испугалась при виде
незнакомца , то Юлия едва не окаменела , когда он внезапно возник перед
нею на повороте аллеи.
Человек этот, на вид лет тридцати, был одет в чёрное платье, сшитое
по последней моде. В его костюме ничто не поражало, не бросалось в
глаза , и всё-таки внешность его обличало нечто странное, необычное. В
одежде, вообще опрятной, замечалась некоторая небрежность, но её можно
было приписать не столько недостатку внимания, сколько тому, что
человеку этому, видимо, пришлось неожиданно проделать путешествие,
для которого не подходил его наряд . Жилет был расстёгнут, галстук
развязался, башмаки так запылились, что золотые пряжки на них были
почти незаметны, - вот каким предстал он перед девушками; вдобавок,
защищаясь от солнечных лучей, он отогнул передние края маленькой
треуголки, пригодной разве лишь для того, чтобы держать её под мышкой,
и это придавало ему нелепый вид . Он , вероятно, пробирался сквозь
непроходимую чащу парка , в спутанных чёрных волосах застряло
множество еловых игл. Мельком взглянув на принцессу , он затем
остановил одухотворённый, сверкающий взгляд на лице Юлии, отчего она
ещё более смутилась: на ресницах даже заблистали слёзы , как это нередко
бывало с нею в подобных случаях.
- И эти божественные звуки, - заговорил наконец незнакомец
мягким, проникновенным голосом , - и эти божественные звуки смолкают
при моём появлении и сменяются слезами?
Принцесса , стараясь побороть первое впечатление, сделанное на неё
незнакомцем , окинула его высокомерным взглядом и проговорила
довольно резко:
- Во всяком случае, нас изумляет ваше неожиданное появление
здесь, сударь ! В такую пору в княжеском парке уже не появляются чужие.
Я -принцесса Гедвига .
При первых же словах принцессы незнакомец порывисто обернулся
и теперь смотрел ей прямо в глаза . Лицо его сразу преобразилось, погасло
выражение грустной мечтательности, исчезло без следа глубокое душевное
волнение; странная кривая усмешка подчёркивала выражение глубокой
иронии, придавая лицу нечто чудаковатое, даже шутовское. Принцесса
запнулась, не докончив речи, будто её ударил электрический ток, вся
залилась горячим румянцем и стояла , потупив глаза .
Незнакомец как будто хотел что-то сказать, но тут вмешалась Юлия:
                                                     24
          -        Оп ят ь т ы о з  лы х д у ха х! П рочь от э той н ечист и! Я п ет ь хочу ,
я игра т ь хочу , - н и од ин ин стру м ен т ещё н е бы л м н е т а к п о ру ке и т а к
п ослу шен , ка к э т от . Д а ж е голос м ой, д у м а ет ся. Зву чит с н им гора з                        до
лу чше, н еж ели обы чн о. – Он а н а ча ла из               вест н у ю ка н цон ет т у , у кра ша я её
из  лишн им и ф ьориту ра м и, см елы м и ру ла д а м и и ка п риччо, д а ва я волю
всем у бога т ст ву з      ву ков, т а ящихся в еёгру д и.
          Если п рин цесса з       а н есколько м ин у т д о того исп у га ла сь п ри вид е
н ез  н а ком ца , то Ю лия ед ва н е ока м ен ела , когд а он вн ез                а п н о воз н ик п еред
н ею н а п оворот е а ллеи.
          Ч еловек э т от , н а вид лет т рид ца ти, бы л од ет в чёрн ое п ла т ье, сшит ое
п о п ослед н ей м од е. В его кост ю м е н ичто н е п ора ж а ло, н е броса лось в
гла з  а , и всё-т а ки вн ешн ост ь его облича ло н ечт о стра н н ое, н еобы чн ое. В
од еж д е, вообще оп рят н ой, з         а м еча ла сь н екот ора я н ебреж н ост ь, н о еём ож н о
бы ло п рип иса т ь н е ст олько н ед оста т ку вн им а н ия, сколько т ом у , чт о
человеку э т ом у , вид им о, п ришлось н еож ид а н н о п род ела ть п у тешест вие,
д ля кот орого н е п од ход ил его н а ряд . Ж илет бы л ра сст ёгн у т , га лст у к
ра з  вяз  а лся, ба шм а ки т а к з    а п ы лились, чт о з      олоты е п ряж ки н а н их бы ли
п очт и н ез    а м ет н ы , - вот ка ким п ред ста л он п еред д еву шка м и; вд оба вок,
з а щища ясь от солн ечн ы х лу чей, он отогн у л п еред н ие кра я м а лен ькой
т реу голки, п ригод н ой ра з       ве лишь д ля того, чт обы д ерж а т ь еёп од м ы шкой,
и э т о п рид а ва ло ем у н елеп ы й вид . Он , вероятн о, п робира лся сквоз                              ь
н еп роход им у ю ча щу п а рка , в сп у т а н н ы х чёрн ы х волоса х з                           а стряло
м н ож ест во еловы х игл. М ельком вз                     глян у в н а п рин цессу , он з             а т ем
ост а н овил од у хот ворён н ы й, сверка ю щий вз              гляд н а лице Ю лии, отчего он а
ещёболее см у т ила сь: н а ресн ица х д а ж е з             а блист а ли слёз      ы , ка к э т о н еред ко
бы ва ло с н ею в п од обн ы х слу ча ях.
          -        И э т и бож ест вен н ы е з      ву ки, - з   а говорил н а кон ец н ез        н а ком ец
м ягким , п рон икн овен н ы м голосом , - и э т и бож ествен н ы е з                     ву ки см олка ю т
п ри м оём п оявлен ии и см ен яю т ся слез             а м и?
          П рин цесса , ст а ра ясь п оборот ь п ервое вп еча тлен ие, сд ела н н ое н а н её
н ез  н а ком цем , окин у ла его вы соком ерн ы м вз                      гляд ом и п роговорила
д овольн о рез      ко:
          -        Во всяком слу ча е, н а с из        у м ляет ва ше н еож ид а н н ое п оявлен ие
з д есь, су д а рь! В т а ку ю п ору в кн яж еском п а рке у ж е н е п оявляю т ся чу ж ие.
Я -–п рин цесса Гед вига .
          П ри п ервы х ж е слова х п рин цессы н ез             н а ком ецп оры вист о оберн у лся
и т еп ерь см отрел ей п рям о в гла з           а . Л ицо его сра з      у п реобра з    илось, п ога сло
вы ра ж ен ие гру ст н ой м ечт а т ельн ости, исчез            ло безслед а глу бокое д у шевн ое
волн ен ие; стра н н а я крива я у см ешка п од чёркива ла вы ра ж ен ие глу бокой
ирон ии, п рид а ва я лицу н ечт о чу д а кова тое, д а ж е шу т овское. П рин цесса
з а п н у ла сь, н е д окон чив речи, бу д т о её у д а рил э лект рический т ок, вся
з а лила сь горячим ру м ян цем и стояла , п от у п ив гла з               а.
          Н ез н а ком ецка к бу д т о хот ел что-т о ска з        а т ь, н о т у т вм еша ла сь Ю лия: