Методические указания и контрольная работа по вводному фонетическому курсу китайского языка. Бухаева Р.В. - 7 стр.

Qing dakai shu, fandao di..ye.   Откройте ваши            звуков (кол, залп, блеск), гласный звук сам может
                                 учебники на стр…         находиться после одного или группы согласных (по,
Qing ting wo nian.               Послушайте, пож-         два, вдруг, взвесь). Почти любой звук русского языка
                                  та, как я читаю.        может стоять в начале, середине или в конце слога.
Gen wo shuo.                      Повторяйте за мной      Звуки, входящие в состав кит. языка, размещаются в
Zai shuo yi bian.                 Повторите, пож-та       нем в строгом порядке.
Wo wen, qing ni huida.            Я буду спрашивать,          Китайский слог состоит из двух основных
                                   вы отвечайте.          элементов,     каждый      из   которых     занимает
Xianzai liu zuoye.                 Сейчас запишите д/з.   определенное место в структуре слога: согласного - в
Ni wen, wo huida.                  Вы спрашивайте,        начале слога (отсюда название инициаль) и гласного
                                   я отвечу.              (в том числе дифтонга или трифтонга) – в конце слога
Xianzai tingxie, wo nian           Сейчасдиктант, я       (финаль). Инициаль представляет собой не более, чем
nimen xie.                         буду читать, вы        один согласный звук. Например: da, ben, cun. В
                                   записывать.            современном кит. языке невозможны стечения
Xianzai xiake.                     Урок закончен.         согласных вроде страна, мгла, стремя. (Хуан Шу Ин
                                                          с.36)
   С фонетической точки зрения звуковой поток или             Финаль м.б. простой и сложной. Простая финаль
речь распадается по слуху на минимальные единицы,         выражается кардинальным гласным (например, а, е,
которые мы называем слогами. Слог как единица             ta, po) или нисходящим дифтонгом (их в китайском
речи играет в кит.языке чрезвычайно важную роль.          языке четыре – ai, ei, ao, ou). Простая финаль
Слогоотделение здесь морфологически значимо: слог         называется еще собственно финалью или основной
всегда соответствует либо слову, либо морфеме. В          финалью. Сложные финали являются производными
кит. языке существует около 400 слогов.                   от простых финалей. Каждая сложная финаль состоит
   Структура слога в кит. языке значительно               из    собственно     финали   и    предшествующего
отличается от структуры слога в русском языке. В          неслогового гласного, называемого медиалью.
русском языке слог может состоять из разного              Следовательно, сложная финаль – это всегда дифтонг
количества звуков (и, ли, лишь, лить, злить, скрип,       или трифтонг.
всхрап, вскользь и.т.д.). В кит. языке количество
звуков в слоге не превышает четырех (и, лу, май,                     Методические рекомендации
хуан). В русском языке последовательность звуков в              Желательно для наглядности при прохождении
слоге чрезвычайно разнообразна. За гласным звуком         данной темы подготовить две таблицы (cхемы) –
может следовать один или несколько согласных

                                                                                                            7