Сопоставительная типология английского, русского и адыгейского языков. Читао И.А - 24 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

24
Собственные имена типа Сариет, Махмуд при склонении имеют
окончания неопределенного типа склонения, независимо от того, женские это
имена или мужские.
Именительный падеж Сарыет Махъмуд
Эргативный падеж Сарыет Махъмуд
Орудный падеж Сарыеткlэ Махъмудкlэ
Превратительный падеж Сарыетэу Махъмудэу
Имена существительные, имеющие приставки принадлежности, в
единственном числе склоняются по неопределенному типу склонения, а во
множественном числе – по определенному типу склонения.
сиунэ – мой дом
Единственное число Множественное число
Именительный падеж сиунэ сиунэхэ-р
Эргативный падеж сиунэ сиунэхэ-м
Орудный падеж сиунэ-кlэ сиунэхэ-мкlэ
Превратительный падеж сиунэ-у сиунэхэ-у
Существительные с указательными местоимениями всегда склоняются
по определенному типу:
мы чылэр – этот аул
Единственное число Множественное число
Именительный падеж мы чылэ-р мы чылэхэ-р
Эргативный падеж мы чылэ-м мы чылэхэ-м
Орудный падеж мы чылэ-мкlэ мы чылэхэ-мкlэ
Превратительный падеж мы чылэ-у мы чылэхэ-у
Притяжательное местоимение «мое» и указательные местоимения
«этот», «эта», «это» в подобных сочетаниях не принимают никаких
падежных окончаний ни в единственном, ни во множественном числе.
Категория определенности-неопределенности имеет
грамматикализованный характер в английском языке: это определенный
     Собственные имена типа Сариет, Махмуд при склонении имеют
окончания неопределенного типа склонения, независимо от того, женские это
имена или мужские.
     Именительный падеж               Сарыет                Махъмуд
     Эргативный падеж                 Сарыет                Махъмуд
     Орудный падеж                    Сарыеткlэ             Махъмудкlэ
     Превратительный падеж            Сарыетэу              Махъмудэу
     Имена существительные, имеющие приставки принадлежности, в
единственном числе склоняются по неопределенному типу склонения, а во
множественном числе – по определенному типу склонения.
     сиунэ – мой дом
                           Единственное число     Множественное число
     Именительный падеж               сиунэ            сиунэхэ-р
     Эргативный падеж                 сиунэ            сиунэхэ-м
     Орудный падеж                    сиунэ-кlэ        сиунэхэ-мкlэ
     Превратительный падеж            сиунэ-у          сиунэхэ-у
     Существительные с указательными местоимениями всегда склоняются
по определенному типу:
     мы чылэр – этот аул


                           Единственное число     Множественное число
     Именительный падеж          мы чылэ-р         мы чылэхэ-р
     Эргативный падеж            мы чылэ-м        мы чылэхэ-м
     Орудный падеж               мы чылэ-мкlэ      мы чылэхэ-мкlэ
     Превратительный падеж       мы чылэ-у        мы чылэхэ-у
     Притяжательное местоимение «мое»         и указательные местоимения
«этот», «эта», «это» в подобных сочетаниях не принимают никаких
падежных окончаний ни в единственном, ни во множественном числе.
     Категория           определенности-неопределенности              имеет
грамматикализованный     характер в английском языке: это определенный

                                                                         24