Сопоставительная типология английского, русского и адыгейского языков. Читао И.А - 67 стр.

       2) Перед подлежащим ставится вспомогательный или модальный
глагол, если этот глагол входит в состав сказуемого:
       Can you speak English? – «Вы можете говорить по-английски?»
       Have you seen this man before? – «Вы встречали этого человека
       раньше?»
       3) Если сказуемое выражено глаголом в Present Simple или Past
Simple (кроме глаголов to have и to be), то перед подлежащим ставится
вспомогательный глагол do (does) или did, а смысловой глагол занимает
место после подлежащего:
       Does she go to school? – «Она ходит в школу?»
       Did he go to the cinema yesterday? – «Он ходил в кино вчера?»
       Так как специальные вопросы ставятся к какому-то определённому
члену предложения, то они начинаются с вопросительных слов what? –
«что?», why? – «почему?», whose? – «чей?», how? – «как?», which? –
«который?», where? – «где?» и другие. В специальных вопросах,
относящихся к любому члену предложения, кроме подлежащего и
определения подлежащего, употребляется обратный порядок слов, такой же,
как в общих вопросах. Специальные вопросы (настоятельные), как правило,
произносятся с нисходящей интонацией. Если же вопрос является
дружеским, то интонация может быть восходящей. Специальные вопросы, в
отличие от общих вопросов, начинаются с вопросительного слова, а общие –
с глагола.
       Вопрос к подлежащему начинается с вопросительного местоимения
who? (кто?) или what (что?), которое выполняет в предложении функцию
подлежащего. Далее за вопросительным местоимением следует глагол,
выполняющий в предложении функцию сказуемого. В специальных
вопросах, относящихся к подлежащему, сохраняется прямой порядок слов
утвердительного предложения.
       Who has taken my pen? – «Кто взял мою ручку?»
       Who wants to learn English? – «Кто хочет выучить английский?»

                                                                       67