Современный немецкий роман. Ч.2. Чугунов Д.А. - 22 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

22
счастливы. Янош сказал, что в будущем мы должны повторять такие
вылазки почаще. Но я не думаю, что это полезно. Ведь каждому требуется
хоть немного сна. Я оглядываюсь. Комната действительно крошечная.
Нравится ли она Трою? Не знаю. Отклоняюсь назад. Смотрю на часы.
17.30. До ужина еще час.
Трой, что ты делаешь?
Ничего.
Но ведь должен же ты что-то делать!
Нет, не должен.
Чуть-чуть поворачиваю голову. Провожу рукой по волосам. Трой все
еще сидит рядом. Прямо у его лица замерла муха. Но он не пытается ее
отогнать. Не теряет спокойствия. Глаза бегают. Он кашляет.
Почему ты один, Трой? – я
делаю еще одну попытку. – Почему ты
все время стараешься остаться один?
Глаза Троя устремлены в даль. В нем идет внутренняя борьба. Такие
вопросы ему задают редко. И отвечать на них приходится тоже редко.
Откашливается.
Я не такой как все, – отвечает он глубоким голосом, – просто другой.
Но людям не нравятся те,
кто на них не похож. Вот так. Люди не обращают
на меня внимания. Я им не нравлюсь. – Трой смотрит на меня. Ресницы
подрагивают. Губы сжимаются. Впервые я слышу, чтобы он так
разговаривал. Глаза смотрят по-доброму.
Но ведь мы же тебя любим, Трой! – Я глажу его по руке. – Мы все
тебя любим.
Вы регистрируете мое наличие. Но не любите. Вы берете меня с
собой просто потому, что должны брать меня с собой. Например, для
транспортировки пива. Или чтобы ругаться. Яношу всегда нужен кто-
нибудь для ругани.
Но ведь ты же наш. Как Флориан или толстый Феликс. Ты один из
нас
. Герой, как сказал бы Янош. Нам бы тебя не хватало.
Я не герой. На меня никто никогда не обращал внимания. Я же
писаюсь. Сам посмотри!
Он медленно отодвигает покрывало с драконом. На льняной простыне
большое пятно.
По ночам все время так. Я писаюсь в кровати. Почемупонятия не
имею.
И никто не понимает. Поэтому я лучше один. Когда человек один,
его никто не может обидеть.
Трой встает. Подходит к окну. Стоит там. Потом возвращается к
кровати. Садится.
Ты когда-нибудь боишься? – спрашивает он. – Не экзамена. И не
воспитателя. Я имею в виду, ты когда-нибудь боишься по-настоящему? Ты
знаешь, что такое бояться жить? – Трой сглатывает. Наклоняется вперед.
Житьэто и значит бояться, – отвечаю я. Мне становится
неприятно. В общем-то, я никогда об этом и не думал. Но, наверное, это так
и есть. – Так и должно быть. Сам не знаю почему, но почему-то так и
                                    22
счастливы. Янош сказал, что в будущем мы должны повторять такие
вылазки почаще. Но я не думаю, что это полезно. Ведь каждому требуется
хоть немного сна. Я оглядываюсь. Комната действительно крошечная.
Нравится ли она Трою? Не знаю. Отклоняюсь назад. Смотрю на часы.
17.30. До ужина еще час.
     – Трой, что ты делаешь?
     – Ничего.
     – Но ведь должен же ты что-то делать!
     – Нет, не должен.
     Чуть-чуть поворачиваю голову. Провожу рукой по волосам. Трой все
еще сидит рядом. Прямо у его лица замерла муха. Но он не пытается ее
отогнать. Не теряет спокойствия. Глаза бегают. Он кашляет.
     – Почему ты один, Трой? – я делаю еще одну попытку. – Почему ты
все время стараешься остаться один?
     Глаза Троя устремлены в даль. В нем идет внутренняя борьба. Такие
вопросы ему задают редко. И отвечать на них приходится тоже редко.
Откашливается.
     – Я не такой как все, – отвечает он глубоким голосом, – просто другой.
Но людям не нравятся те, кто на них не похож. Вот так. Люди не обращают
на меня внимания. Я им не нравлюсь. – Трой смотрит на меня. Ресницы
подрагивают. Губы сжимаются. Впервые я слышу, чтобы он так
разговаривал. Глаза смотрят по-доброму.
     – Но ведь мы же тебя любим, Трой! – Я глажу его по руке. – Мы все
тебя любим.
     – Вы регистрируете мое наличие. Но не любите. Вы берете меня с
собой просто потому, что должны брать меня с собой. Например, для
транспортировки пива. Или чтобы ругаться. Яношу всегда нужен кто-
нибудь для ругани.
     – Но ведь ты же наш. Как Флориан или толстый Феликс. Ты один из
нас. Герой, как сказал бы Янош. Нам бы тебя не хватало.
     – Я не герой. На меня никто никогда не обращал внимания. Я же
писаюсь. Сам посмотри!
     Он медленно отодвигает покрывало с драконом. На льняной простыне
большое пятно.
     – По ночам все время так. Я писаюсь в кровати. Почему – понятия не
имею. И никто не понимает. Поэтому я лучше один. Когда человек один,
его никто не может обидеть.
     Трой встает. Подходит к окну. Стоит там. Потом возвращается к
кровати. Садится.
     – Ты когда-нибудь боишься? – спрашивает он. – Не экзамена. И не
воспитателя. Я имею в виду, ты когда-нибудь боишься по-настоящему? Ты
знаешь, что такое бояться жить? – Трой сглатывает. Наклоняется вперед.
     – Жить – это и значит бояться, – отвечаю я. Мне становится
неприятно. В общем-то, я никогда об этом и не думал. Но, наверное, это так
и есть. – Так и должно быть. Сам не знаю почему, но почему-то так и