Историко-педагогический анализ проблемы обучения дошкольников родному языку. Чуйкова Ж.В. - 158 стр.

UptoLike

Составители: 

2. Изучение иностранных языков не должно никогда начинаться
слишком рано и никак не прежде того, пока будет заметно, что родной язык
пустил глубокие корни в духовную природу дитяти. Постановить какой-
нибудь общий срок в этом отношении нельзя. С иным ребенком можно начать
изучение иностранного языка в 7 или8 лет икогда ранее), с другим в 10
и 12; с детьми, обладающими крайне слабой восприимчивостью, лучше не
начинать никогда: иностранный язык только подавит окончательно и без того
слабые его способности. Но не лучше ли, чтобы человек на своем родном
языке выражал сколько-нибудь порядочные мысли, чем на трех выражал свою
крайнюю глупость? Мы знаем, что французский язык частью помогает
скрывать глупость человека, позволяя ему щеголять чужим умом, острыми
и ловкими фразами, и что, принудив такого господина говорить по-русски,
можно только вполне оценить, как он глуп, но подобного рода
воспитательные цели не принадлежат педагогике.
3. Иностранные языки должно изучать один за другим, а никогда двух
одновременно, что выходит уже само собой из того понятия о языке, которое
мы старались развить в начале статьи.
К изучению второго иностранного языка должно приступить уже тогда,
когда в первом дитя приобретет значительную свободу. Страсть к
систематичности в уставах побудила у нас ввести в большую часть учебных
заведений одновременное и идущее совершенно параллельно изучение двух
иностранных языков, но результаты оказываются самые плачевные, и дети,
гоняясь разом за двумя зайцами, обыкновенно не догоняют ни одного, и
выходят из заведения с знанием некоторых грамматических форм и
нескольких сот слов в обоих новых языках. Но к чему же служит им это
знание? Знание языка тогда только прочно, когда человек, по крайней мере,
начинает на этом языке читать довольно свободно, а иначе оно совершенно
бесполезно. Если в настоящее время у какихибудь училищ нет средств
изучить хорошо два иностранных языка, то не лучше ли ограничиться
изучением модного немецкого, употребив для этого все время, недостаточное
158
        2. Изучение иностранных языков не должно никогда начинаться
слишком рано и никак не прежде того, пока будет заметно, что родной язык
пустил глубокие корни в духовную природу дитяти. Постановить какой-
нибудь общий срок в этом отношении нельзя. С иным ребенком можно начать
изучение иностранного языка в 7 или8 лет (никогда ранее), с другим в 10
и 12; с детьми, обладающими крайне слабой восприимчивостью, лучше не
начинать никогда: иностранный язык только подавит окончательно и без того
слабые его способности. Но не лучше ли, чтобы человек на своем родном
языке выражал сколько-нибудь порядочные мысли, чем на трех выражал свою
крайнюю глупость? Мы знаем, что французский язык частью помогает
скрывать глупость человека, позволяя ему щеголять чужим умом, острыми
и ловкими фразами, и что, принудив такого господина говорить по-русски,
можно только вполне оценить, как он глуп, но подобного рода
воспитательные цели не принадлежат педагогике.
        3.       Иностранные языки должно изучать один за другим, а никогда двух
одновременно, что выходит уже само собой из того понятия о языке, которое
мы старались развить в начале статьи.
        К изучению второго иностранного языка должно приступить уже тогда,
когда        в   первом   дитя   приобретет   значительную свободу. Страсть    к
систематичности в уставах побудила у нас ввести в большую часть учебных
заведений одновременное и идущее совершенно параллельно изучение двух
иностранных языков, но результаты оказываются самые плачевные, и дети,
гоняясь разом за двумя зайцами, обыкновенно не догоняют ни одного, и
выходят из заведения с знанием некоторых грамматических форм и
нескольких сот слов в обоих новых языках. Но к чему же служит им это
знание? Знание языка тогда только прочно, когда человек, по крайней мере,
начинает на этом языке читать довольно свободно, а иначе оно совершенно
бесполезно. Если в настоящее время у каких-нибудь училищ нет средств
изучить хорошо два иностранных языка, то не лучше ли ограничиться
изучением модного немецкого, употребив для этого все время, недостаточное

                                                                              158