История французского языка. Данилова В.П. - 5 стр.

plus ou moins fidèlement l’histoire du peuple. Différents niveaux de la langue
(lexique, grammaire, phonétique) se développent d’une manière inégale. P.ex. la
structure phonétique du vocalisme subit quatre étapes d’évolution:
       1) la diphtongaison aux IX—XII ss.;
       2) la monophtongaison aux XIII—XV ss.;
       3) les différences quantitatives et qualitatives au XVI s.;
       4) les oppositions qualitatives du français moderne (XVII—XVIII ss.).
       Mais pour l’évolution du consonantisme on peut indiquer en gros deux
périodes:
       1. les IX—XIII ss. quand le consonantisme possède les affriquées;
       2. les XIV—XV ss. quand s’établie le système consonantique qui
fonctionne jusqu’aujourd’hui.
       Certaines modifications durent plusieurs siècles, p.ex. la nasalisation
dure du IX s. jusqu’au XVI s., c.-à-d. plusieures périodes historiques. Voilà
pourquoi il existe plusieures théories de la périodisation de l’histoire de la
langue française.
       Dans l’histoire de la langue française on dégage d’habitude trois
périodes: l’ancien français (afr.), le moyen français (mfr.) et le français
moderne (frm.). Quant à la chronologie de ces périodes elle est différente
chez différents auteurs.
       P.ex. M.Serguievski applique le terme ‘afr.’ (ancien français) à la période
entre le IX et le XVI ss. N.Katagochtchina, M.Gourytchéva, K.Allendorf
supposent que ‘l’afr.’ c’est la période entre le IX et le XIII ss. Par le terme
‘mfr.’ (moyen français) on désigne la période entre les XIV—XV ss.
(N.Katagochtchina, M.Gourytchéva, K. Allendorf), ou bien la période entre
XIV—XVI ss. (A.Dauzat, P.Guiraud, J.-M.Klinkenberg).
       Dans nos cours de l’histoire de la langue française on accepte les
périodes suivantes:
       1. L’afr. qui va du IX au XIII ss. C’était une langue synthétique en état
dialectale.
       2. Le mfr. qui va du XIV au XV ss. quand la langue devient analytique.
C’est la période de la consolidation sociale, économique et politique, de la
formation de la langue littéraire prénationale.
       3. Le haut français moderne (ðàííåíîâîôðàíöóçñêèé), c’est le
français du XVI s., quand il devient langue nationale, langue de l’état français.
       4. Le français moderne qui va du XVII s. et dure encore. On subdivise
cette période en deux: a) les XVII—XVIII ss. — le nouveau français, cette
période s’appelle encore période classique; b) le français contemporain qui
dure du XIX s. jusqu’à nos jours.

                                                                                5