История лингвистических учений. Дашкова М.Ф - 47 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

50
ком императорского Рима был Веррий Флакк (II половина 1 в. до н . э.- на-
чало 1 в. н. э.). Император Август пригласил его в качестве учителя для
своих внуков. Веррий был создателем первого большого словаря латинско -
го языка под названием "De significatu verborum" (О значении слов). В
полном объеме словарь до нас не дошел. Его сократил во II в. н. э. Секст
Помпей Фест , исключив устаревшие слова и уменьшив объем словарных
статей. Извлечение Феста состояло из 20 книг. Уже в VIII веке его сокра-
тил монах Павел Диакон. Извлечение Павла Диакона сохранилось. Он ос-
тавил от словаря Феста около половины.
Словарь Веррия включал слова, вызывающие затруднения: устарев-
шие, специальные, многозначные. В словарных статьях объяснялось зна-
чение слов (часто с помощью синонимов), отмечались морфологические и
фонетические особенности , давалась этимология, рассказывалось о древ-
них обычаях. Словарные статьи не были однотипными, их содержание и
объем зависели от нужд толкования. Было много примеров. Веррий опи-
рался на труды предшественников. Именно Веррий Флакк оказался соста-
вителем первого толкового словаря.
6. Грамматический труд Палемона. В середине I в. н. э. была созда -
на первая большая грамматика латинского языка «Грамматическое руко -
водство» (Ars grammatica) Квинта Реммия Палемона (10-75 гг. н. э.). Труд
не сохранился , но лег в основу последующей грамматической традиции.
Он состоял из трех разделов: 1) фонетика и письмо; 2) части речи и их ак-
циденции; 3) достоинства и недостатки речи .
Палемон первым применил к описанию частей речи латинского языка
систему понятий и определений Александрийской грамматической школы ,
следуя Дионисию Фракийцу даже в названии: "Téchne grammatiké" "Ars
grammatica".
Новое у Палемона состоит в том , что он впервые в античной науке о
языке выделил междометия как самостоятельную часть речи : «Междоме-
тия это слова, которые не имеют никакого отчетливого содержания, но
обозначают душевное состояние». У Дионисия этого не было . У Дионисия
в состав частей речи входил артикль. У Палемона артикля нет : он сумел
увидеть, что латинскому языку артикль чужд, в то время как это понимали
не все римские ученые. У Палемона были предоставлены и охарактеризо-
ваны следующие части речи : имя (nomen), местоимение(pronomen), глагол
(verbum), причастие (participium), наречие (adverbium), предлог (praeposi-
tio), союз (coniunctio), междометие (interiectio) всего 8 частей речи .
Палемоном представлено описание системы склонения и спряжения,
почти полностью совпадающее с описанием их, содержащимся в совре-
менных грамматиках латинского языка. Характеризуя части речи , Палемон
подробно рассматривает их в синтаксическом аспекте. Сюда относится
правило о последовательности времен, взаимосвязь между подчинитель-
ными союзами и наклонением глагола, употребление предлогов с падежа-
ми.
                                             50

ко м и м п ер ато рско го Ри м а бы л В ерри й Ф лакк (II п о ло ви на 1 в. до н. э.- на-
чало 1 в. н. э.). Им п ерат о р Август п р и гласи л его в качестве учи т еля для
сво и х внуко в. В ерри й бы л со з дателем п ерво го бо льшо го сло варя лати нско -
го я з ы ка п о д наз вани ем "De significatu verborum" (О з начени и сло в). В
п о лно м о бъем е сло варь до нас не до шел. Е го со кр ати л во II в. н. э. Секс т
Пом п ей Ф ес т , и сключи в уст ар евши е сло ва и ум еньши в о бъем сло варны х
ст ат ей. Из влечени е Ф ест а со сто я ло и з 20 кни г. У ж е в VIII веке его со кра-
т и л м о нах Па вел Д иа кон. Из влечени е П авла Д и ако на со храни ло сь. Он о с-
т ави л о т сло варя Ф ест а о ко ло п о ло ви ны .
       С ло вар ь В ерри я включал сло ва, вы з ы вающ и е з ат р уднени я : уст ар ев-
ши е, сп ец и альны е, м но го з начны е. В сло варны х ст атья х о бъя сня ло сь з на-
чени е сло в (част о с п о м о щ ью си но ни м о в), о т м ечали сь м о рфо ло ги чески е и
фо нет и чески е о со бенно сти , давалась эти м о ло ги я , р ассказ ы вало сь о древ-
ни х о бы чая х. С ло вар ны е ст ат ьи не бы ли о дно т и п ны м и , и х со дер ж ани е и
о бъем з ави сели о т нуж д т о лко вани я . Бы ло м но го п ри м еро в. В ерри й о п и -
рался на тр уды п р едшественни ко в. Им енно В ерри й Ф лакк о каз ался со ст а-
ви телем п ерво го то лко во го сло варя .
       6. Грамматический трудП але мона. В середи не I в. н. э. бы ла со з да-
на п ервая бо льшая гр ам м ати ка лати нско го я з ы ка –«Г р ам м ат и ческо е р уко -
во дст во » (Ars grammatica) К ви нта Рем м и я П алем о на (10-75 гг. н. э.). Т р уд
не со храни лся , но лег в о сно ву п о следующ ей гр ам м ати ческо й тради ц и и .
Он со сто я л и з т рех раз дело в: 1) фо нети ка и п и сьм о ; 2) части речи и и х ак-
ц и денц и и ; 3) до ст о и нст ва и недо стат ки речи .
       П алем о н п ер вы м п ри м ени л к о п и сани ю част ей речи лат и нско го я з ы ка
си ст ем у п о ня т и й и о п ределени й Александри йско й грам м ат и ческо й шко лы ,
следуя Д и о ни си ю Ф раки йц у даж е в наз вани и : "Téchne grammatiké" –"Ars
grammatica".
       Но во е у П алем о на со сто и т в то м , чт о о н вп ервы е в анти чно й науке о
я з ы ке вы дели л м еж дом ет ия как сам о сто я т ельную част ь р ечи : «М еж до м е-
т и я –это сло ва, ко т о ры е не и м еют ни како го о тчетли во го со держ ани я , но
о бо з начают душевно е со сто я ни е». У Д и о ни си я эт о го не бы ло . У Д и о ни си я
в со ст ав частей р ечи вхо ди л а р т икль. У П алем о на а р т икля нет: о н сум ел
уви дет ь, чт о лат и нско м у я з ы ку а р т икль чуж д, в т о врем я как эт о п о ни м али
не все ри м ски е учены е. У П алем о на бы ли п р едо ст авлены и о характ ери з о -
ваны следующ и е част и р ечи : и м я (nomen), м есто и м ени е(pronomen), глаго л
(verbum), п р и части е (participium), наречи е (adverbium), п редло г (praeposi-
tio), со юз (coniunctio), м еж до м ет и е (interiectio) –всего 8 част ей р ечи .
       П алем о но м п редст авлено о п и сани е си ст ем ы скло нени я и сп ря ж ени я ,
п о чт и п о лно ст ью со вп адающ ее с о п и сани ем и х, со держ ащ и м ся в со вре-
м енны х грам м ати ках лати нско го я з ы ка. Х аракт ери з уя част и речи , П алем о н
п о дро бно р ассм ат ри вает и х в си нт акси ческо м асп екте. С юда о тно си т ся
п рави ло о п о следо ват ельно сти вр ем ен, вз аи м о свя з ь м еж ду п о дчи ни т ель-
ны м и со юз ам и и накло нени ем глаго ла, уп о т реблени е п редло го в с п адеж а-
м и.