Практический курс чешского языка. Начальный этап. Давыдова Е.В. - 13 стр.

                              8. В ресторане                                                      11. В продуктовом магазине
      – У вас есть свободный столик на четыре персоны?                           – Дайте мне, пожалуйста, хлеб (он свежий?), два рогалика и две бу-
      – Да, здесь у окна есть один свободный стол. Садитесь, пожалуйста.   тылки молока.
Вот меню. Простите, вы иностранцы? Тогда рекомендую вам националь-               – Пожалуйста. Желаете еще что-нибудь?
ное чешское блюдо: свинину, кнедлики и капусту. Это очень вкусно.                – Да, взвесьте мне еще 200 граммов нарезанной ветчины, полкило
      – Хорошо. Мы возьмем две порции свинины, кнедлики и капусту,         сыра, и потом я бы хотела какие-нибудь овощи, килограмм огурцов, два
один шницель с картофельным салатом и одну порцию риса с печенью.          красных перца, салат и один кочан цветной капусты.
      – Что будете пить?                                                         – Пожалуйста. Это все?
      – Три пива и одну минералку.                                               – Да. Сколько это все стоит?
      – Сейчас все будет готово.                                                 – 250 крон. Заплатите в кассу, пожалуйста.
      – Официант, мы хотим расплатиться.                                         – Пожалуйста, заверните мне все это.
      – Вы всем довольны?
      – Да, мы очень довольны. Чешская кухня отличная.                                       12. В магазине «Овощи – Фрукты»
      – Я рад. Вы платите все вместе или отдельно?                              – Добрый день! Что желаете?
      – Вместе.                                                                 – Я хотела бы кило яблок и четыре банана.
      – Пожалуйста, вот ваш счет.                                               – Вы хотите эти желтые или те красные яблоки?
      – Спасибо. До свидания.                                                   – Взвесьте мне, пожалуйста, эти желтые.
      – До свидания. Приходите еще.                                             – Это все?
                                                                                – Нет, возьму еще килограмм морковки, полкило петрушки и один
                                9. У врача                                 небольшой сельдерей.
      – Проходите. Что у вас болит? Какие у вас проблемы?                       – Еще что-то?
      – Я чувствую себя плохо. У меня температура, кашель и горит в гор-        – Еще два или три лимона.
ле, болит голова. Чувствую себя очень уставшим.                                 – Достаточно этих двух?
      – Как давно вы болеете?                                                   – Да, спасибо. Сколько это стоит?
      – Уже два дня. У меня нет аппетита, потею и постоянная жажда.             – 96 крон.
      – Я вас послушаю. Разденьтесь до пояса. Дышите глубоко, не дыши-          – Вот вам 100 крон.
те, покашляйте, покажите язык. Хорошо, можете одеваться. Это грипп. Вы          – Пожалуйста, вот вам 4 кроны сдачи.
должны оставаться в постели. Я пропишу вам лекарства. На осмотр приде-
те через неделю, сестра вас запишет. Вот ваш рецепт, аптека на первом                          13. В универмаге. Отдел одежды
этаже поликлиники.                                                              – Сколько стоит этот белый свитер?
      – Спасибо, доктор, до свидания.                                           – 850 крон.
      – До свидания и скорее выздоравливайте.                                   – А те черные брюки?
                                                                                – Брюки стоят 930 крон.
                              10. Как дела?
     – Привет, Карл! Как дела? Ты уже здоров?                                   – Я померяю. Свитер и брюки сидят на мне хорошо. Я возьму их.
     – Спасибо, cейчас мне уже лучше. Неделю пролежал в постели.           Сколько мне платить?
     – Я рад, что ты чувствуешь себя хорошо. А как дела у твоей жены?           – Все вместе 1780 крон.
     – Она, к сожалению, еще больна. У нее ангина. Вчера вечером у нее          – Где заплатить?
была температура 38. Должна сидеть дома. Врач прописал ей лекарства,            – Там сзади в кассу.
поэтому иду в аптеку. Не знаешь, где здесь есть ближайшая аптека?               – Спасибо, до свидания.
     – Налево от театра. Это десять минут пешком. Но тебе надо спешить,
потому что сегодня суббота.                                                     – Здравствуйте. Что желаете?
     – Сколько сейчас времени?                                                  – Я хотела бы спортивные брюки, размер 40. Можете мне какие-
     – Мои часы спешат, но я думаю, скоро будет пять часов.                нибудь показать?
                                   25                                                                         26