Практический курс чешского языка. Начальный этап. Давыдова Е.В. - 7 стр.

       – větrovku,                                                                         Chtěl bych letní bavlněná trička a krátké kalhoty.
       – módní (pánskou, dámskou, dětskou, dívcí, bundu, chlapeckou) bundu.                Pyžamo chcete letní nebo zimní?
       Máte pláště?                                                                        Mohu vám nabídnout popelínové jednobarevné pyžamo.
       Chtěla bych si koupit kožich. Máte králičí (liščí, ondatří, ovčí) kožichy?          Ukažite mi, prosím vás, tuchle vestu (tenhle pulover, svetr).
       Prodáváte perziánové kožichy?                                                       Máte pletené čepice?
       Máte kožichý z červené lišky (z černé lišky, ze sviště, z kuzlete)?                 Nemáte stejnou fazónu, ale z měkčí (z hrubší) vlny?
       Chtěla bych si koupit kožich z umělé kožešiny (z umělého perziánu,                  To je pletené na stroji nebo ručně? Potřebuji teplou vlněnou šálu (vlněný
z umělého sobola, z umělé kuny).                                                    šátek).
       Potřebuji krátký kožíšek.                                                           To je umělé vlákno nebo čistá vlna?
       Chci si koupit semišový (kožený) kabát.                                             Potřebuji silnou kroucenou vlnu.
       Ukažte mi, prosím, tenhle kostým (tuhle bluzu, tuhle sukni, tohle sako,             Co stojí klubko téhle vlny?
tyhle šaty).                                                                               Potřebuji stejnou vlnu, ale o tón tmavší (světlejší).
       Chci si koupit                                                                      Můžu vidět tuchle látku?
       – šaty s dlouhým (krátkým) rukávem,                                                 Kolik stojí metr téhle látky?
       – vlňené šaty (hedvábné, bavleněné)                                                 Kolik se spotřebuje téhle látky na šaty s dlouhým (krátkým) rukávem?
       – šaty z umělého hedvábí,                                                           Kolik téhle látky spotřebuji na blůzu (na sukni)?
       – šaty z látky s květinovým vzorem,                                                 Jak široká je tahle látka?
       – z kostkované ( z pruhováné) látky,                                                Kolik budu platit celkem?
       – šaty z jednobarevné látky,                                                        Kde je pokladna? Děkuji, jsem velmi spokojená, máte velký (bohatý)
       – elegantní (sváteční, všední, domácí, nenápadné, extravagantní, smuteční,   výběr.
svatební) šaty,                                                                            Máte (vedete) pletací jehlice a háčky?
       – šaty s velkím dekoltem (ke krku, s límcem, bez límce, se stojáčkem,               Dejte mi, prosím, pár iehlic číslo 3 (dva, tři a půl) a stejně velký háček.
s úzkou sukní, se širokou sukní).                                                          Kolik klubek tehle vlny je třeba na pánský (dámský) svetr velikosti 52?
       Tyto šaty mají příliš dlouhou (krátkou) sukni.                                      Máte střihy? (knoflíky háčky patentky, zip (zdrhovadlo), suchý zip, nite,
       Ty šaty jsou mi malé (velké).                                                jehly, náprstek, nůžky, pletací jehlice, háček, stuhy).
       Podprsenku chcete samostatně nebo se spodními kalhotkami?                           Ukažte mi, prosím vás, ten klobouk.
       Máme velmi elegantní hedvábné prádlo a prádlo krajkové.                             Kolik stojí ten baret?
       Můžete si vybrat z levnějších vzorů.                                                Chtěla bych si koupit klobouk se širokou (úzkou) krempou.
       Tahle spodní košilka se mi líbí, ale budu potřebovat větší.                         Potřebuji kožešinový klobouk.
       Potřebuji slabé, pokud možno pevné společenské punčocháče.                          Potřebuji pánskou zimní čepici.
       Máte tmavé silnější punčocháče na denní nošení?
       Máte slabou bílou bavlněnou noční košili s krajkou u krku?                        Chci si koupit rtěnku.
       Potřeboval bych oblek se dvěma páry kalhot.                                       Potřebuji rtěnku (světlou, tmavou, nápadnou, neutrální).
       Chtěl bych tmavé sako a světlé kalhoty.                                           Jaký krém na obličej máte?
       Líbí se mi saka sportovnějšího střihu.                                            Mám suchou (mastnou, normální) pleť.
       Nepotřebuji prodloužené kalhoty.                                                  Potřebuji noční (denní) krém.
       Libí se mi úzké rovné džínsy.                                                     Dejte mi, prosím, krém na ruce. Potřebuji lak na vlasy.
       Máte jednobarevné sportovní košile ze silné bavlny?                               Potřebuji... barvu (popelavou, černou, kaštanovou, mahagonovou) na vlasy.
       Sháním flanelovou košili s velkou kostkou. Společenské košile dostanete           Potřebuji barvu, která spolehlivě kryje šediny.
u sousedního pultu. Představujete si k tomu obleku kravatu nebo motýlka?                 Máte francouzské voňavky?
       Mám rád nenápadnou eleganci.                                                      Ráda bych si koupila květinovou voňavku (voňavku se zvláštní vůní,
       Chcete zvlᚻ slypy a zvlᚻ nátělníky nebo si vyberete nějaké soupravy?     voňavku se stálou vůní, silnou voňávku, jemnou voňavku, lehkou voňavku,
       Dejte mi tři páry dlouhých tmavých ponožek.                                  voňavku s nahořklou vůní, voňavku se sladkou vůní).
                                       13                                                                                  14