Практикум по двустороннему переводу (немецкий и русский языки). Дмитриева Е.А - 30 стр.

UptoLike

59
LITERATUR
1. Deutsch für Industrie und Technik. Ein Lehrbuch für
Ausländer. – Verlag Leipzig, 1982.
2. Zeitschriften:
„Deutschland“
„MUT
„Spiegl“
„Kulturchronik“
3. Zeitungen:
„Die Welt“
„Süddeutsche Zeitung“
„Frankfurter Allgemeine“
60
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ .............................................................................................3
I. GESCHICHTE...............................................................................................5
II. LITERATUR................................................................................................7
III. MALEREI.................................................................................................10
IV. MUSIK......................................................................................................12
V. KINO..........................................................................................................15
VI. RECHT......................................................................................................22
VII. SCHULE..................................................................................................24
VIII. MEDIZIN ...............................................................................................26
IX. AUTOMOBILBAU ..................................................................................32
X. BETRIEB ...................................................................................................37
XI. UMWELT.................................................................................................39
XII. WISSENSCHAFT ...................................................................................42
XIII. POLITIK ................................................................................................49
XIV. SPORT ...................................................................................................55
LITERATUR...................................................................................................59
***
Учебное издание
Технический редактор Н.В. Москвичёва
Редактор Л.М. Кицина
Подписано в печать 20.04.05. Формат бумаги 60х84 1/16.
Печ. л. 3,75. Уч.-изд. л. 4,0. Тираж 60 экз. Заказ 184.
Издательство Омского государственного университета
644077, г. Омск-77, пр. Мира, 55а, госуниверситет
                       LITERATUR                                                                        СОДЕРЖАНИЕ

     1. Deutsch für Industrie und Technik. Ein Lehrbuch für   ПРЕДИСЛОВИЕ .............................................................................................3
Ausländer. – Verlag Leipzig, 1982.                            I. GESCHICHTE...............................................................................................5
     2. Zeitschriften:                                        II. LITERATUR ................................................................................................7
     „Deutschland“                                            III. MALEREI .................................................................................................10
                                                              IV. MUSIK......................................................................................................12
     „MUT“
                                                              V. KINO..........................................................................................................15
     „Spiegl“                                                 VI. RECHT......................................................................................................22
     „Kulturchronik“                                          VII. SCHULE..................................................................................................24
     3. Zeitungen:                                            VIII. MEDIZIN ...............................................................................................26
     „Die Welt“                                               IX. AUTOMOBILBAU ..................................................................................32
     „Süddeutsche Zeitung“                                    X. BETRIEB ...................................................................................................37
     „Frankfurter Allgemeine“                                 XI. UMWELT .................................................................................................39
                                                              XII. WISSENSCHAFT ...................................................................................42
                                                              XIII. POLITIK ................................................................................................49
                                                              XIV. SPORT ...................................................................................................55
                                                              LITERATUR...................................................................................................59




                                                                                                               ***
                                                                                                          Учебное издание




                                                                                           Технический редактор Н.В. Москвичёва
                                                                                                       Редактор Л.М. Кицина

                                                                               Подписано в печать 20.04.05. Формат бумаги 60х84 1/16.
                                                                                 Печ. л. 3,75. Уч.-изд. л. 4,0. Тираж 60 экз. Заказ 184.
                                                              Издательство Омского государственного университета
                                                              644077, г. Омск-77, пр. Мира, 55а, госуниверситет

                            59                                                                                       60