Составители:
Рубрика:
66
земли, машины и анатомии человека
20
. Представление о костях человека как о
камнях прослеживается у Платонова в таких сочетаниях, как «жесткие камени-
стые кости» (К) и «каменистая голова» (К). Растительность на лице человека
сравнивается с растениями: безбородое лицо — это «пустошь», борода же —
«тайга». Сам же рост бороды сопоставляется с ростом растений из земли, при
этом еще
раз подчеркивается тождество человеческого тела и земли, ср.:
«Сколько раз бывший председатель колхоза Самсонов приказывал ему: „Васи-
лий Ефремович, организуй ты свою бороду, что ты целую тайгу носишь на ми-
лом лице!“ Но Василий Ефремович не подчинился председателю: „А что мне с
пустошью на лице по миру ходить! — говорил он
в ответ. — Какое такое добро
заводится или родится на пустоши! Это пустой человек живет весь оскобленный
— у него силы жизни нету, а я человек густой, из меня, как из чернозема, гуща
наружу прет!“» (ВЧ). В повести «Ювенильное море» о слезах Босталоевой го-
ворится как о росе «на черной траве
ресниц», а ее волосы уподобляются злакам,
поскольку характеризуются как «созревшие в жаркой степи».
Многие приводимые выше примеры из платоновских произведений по-
строены на основе приема параллелизма образов земли и человека. Говоря о па-
раллелизме образов, мы отталкиваемся от термина «психологический паралле-
лизм», который ввел А.Н.Веселовский для обозначения приема, часто
встре-
чающегося в народных песнях: построения зачина по принципу сопоставления
образов природного мира и мира человека (Веселовский 1989). Известный
фольклорист Б.М.Соколов высказал мысль, что основным приемом в построении
народной песни является не психологический параллелизм (который встречается
не более чем в одной пятой народных песен), а прием «внутреннего сцепления
образов» (
Соколов 1977, 302).
20
Ср.: «Женщина уж не годится — с лишним отверстием машина не пойдет..»
(Ч); «...в отверстие раны уходила сила тела и сознания, и Дванову хотелось дремать»
(Ч); «...женщины подтянули мужские пальто и шинели ... до носа, укрыв отверстие
рта» (Ч).
земли, машины и анатомии человека20. Представление о костях человека как о камнях прослеживается у Платонова в таких сочетаниях, как «жесткие камени- стые кости» (К) и «каменистая голова» (К). Растительность на лице человека сравнивается с растениями: безбородое лицо это «пустошь», борода же «тайга». Сам же рост бороды сопоставляется с ростом растений из земли, при этом еще раз подчеркивается тождество человеческого тела и земли, ср.: «Сколько раз бывший председатель колхоза Самсонов приказывал ему: Васи- лий Ефремович, организуй ты свою бороду, что ты целую тайгу носишь на ми- лом лице! Но Василий Ефремович не подчинился председателю: А что мне с пустошью на лице по миру ходить! говорил он в ответ. Какое такое добро заводится или родится на пустоши! Это пустой человек живет весь оскобленный у него силы жизни нету, а я человек густой, из меня, как из чернозема, гуща наружу прет!» (ВЧ). В повести «Ювенильное море» о слезах Босталоевой го- ворится как о росе «на черной траве ресниц», а ее волосы уподобляются злакам, поскольку характеризуются как «созревшие в жаркой степи». Многие приводимые выше примеры из платоновских произведений по- строены на основе приема параллелизма образов земли и человека. Говоря о па- раллелизме образов, мы отталкиваемся от термина «психологический паралле- лизм», который ввел А.Н.Веселовский для обозначения приема, часто встре- чающегося в народных песнях: построения зачина по принципу сопоставления образов природного мира и мира человека (Веселовский 1989). Известный фольклорист Б.М.Соколов высказал мысль, что основным приемом в построении народной песни является не психологический параллелизм (который встречается не более чем в одной пятой народных песен), а прием «внутреннего сцепления образов» (Соколов 1977, 302). 20 Ср.: «Женщина уж не годится с лишним отверстием машина не пойдет..» (Ч); «...в отверстие раны уходила сила тела и сознания, и Дванову хотелось дремать» (Ч); «...женщины подтянули мужские пальто и шинели ... до носа, укрыв отверстие рта» (Ч). 66
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- …
- следующая ›
- последняя »