Развитие лексики русского литературного языка во второй половине ХIX века. Дубяго А.И. - 14 стр.

161; "нынешний экономический сбыт основан на обмене, а не прямо на тождест-
ве производства с потреблением" - IX, 559, и т. д.).
     Можно наблюдать формирование вторых терминологических значений на
основе функционирующей в языке терминологии (содержание и форма - лите-
ратурно-критические термины, вышедшие из философской лексики, и т.д.).
Важно проследить семантическую эволюцию рассматриваемой лексики, устано-
вить, когда в том или ином слове появилось терминологическое значение, как
постепенно расширялся круг фразеологических связей слов.
     Наряду с процессами специализации, семантического ограничения обще-
употребительной лексики происходит развитие новых, отвлеченных значений у
слов конкретно-предметного и общего абстрактного значения.
     Новые значения формировались в результате расширения фразеологиче-
ских связей слов, переносного и расширительного их употребления. В одних
случаях связи производного значения с номинативным оказываются слабыми, в
других - новые значения обнаруживают тесную зависимость от исходных. Не-
редко на основе лексики с общими значениями создаются метафоры, выпол-
няющие образную функцию в публицистической речи.
     Существительные с общеупотребительными значениями широко исполь-
зуются в публицистике применительно к кругу явлений общественного, соци-
ального порядка, внутренней, психологической, интеллектуальной сферы и т. д.
Ср. у Н.Г. Чернышевского: "Великое благо страны, когда она без серьезной лом-
ки существующих отношений... может... устроить свое поземельное владение" -
IX, 857; "Между учеными были всегда люди другого закала"6 - II, 779; "Люди
без художественной жилки7 в душе" - VII, 452. Ср. у В.И. Ленина: "пролетарская
жилка"8; у Н.Г. Чернышевского: "Вся общественная и умственная жизнь в XIV -
XVI веках подвергалась влиянию неподвижности, застоя, оцепенелости"9 - II,

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
     6
       Ср. в Словаре 1847 г.: - "Закал, 1) то же, что закалка. От хорошего закала полу-
чает железо надлежащую твердость; 2) то же, что и закалина. Хлеб с закалом" - II, 22.
     7
       Ср. в Толковом словаре В. Даля: "Жила, толстое волокно... в составе тела жи-
вотного, сосуды" и омонимичное: "Жила, неправедный стяжатель, охотник присваивать
себе чужое" - I, 542. Слово "жилка" в словаре Даля не помещено. Характерные приме-
нения слов "жила", "жилка", получившие распространение в публицистической и ху-
дожественной речи 40-60-х гг., впервые отражены в Словаре АН 1898 г.: "Жила упот-
ребляется как синоним природной способности (ср. жилка)" - т. II, вып. 2. с. 512. "Жил-
ка употребляется в смысле: природный дар, горячая склонность к чему-либо, чувство,
способность" - там же, с. 520.
     8
         Ленин В.И. Письмо к А.М.Коллонтай // Полн. собр. соч. Т. 49. С. 77.
     9
       Ср. в Словаре 1847 г.: "Оцепенелость, свойство оцепенелого" - II, 148. "Оце-
пенелый, пришедший в оцепенение, в бесчувствие" - там же. "Оцепенение, бесчувст-
вие. Руки оцепенели от скуки" - там же.