Составители:
Рубрика:
фертилизация осуществляется подкормкой минеральными удобрениями, а
естественная – вулканическим пеплом. На Камчатке есть озеро-чемпион по
естественной фертилизации вулканическим пеплом – это озеро Азабачье.
Доктор биологических наук Виктор Бугаев провел много лет на этом озере,
расположенном в бассейне реки Камчатки, изучая и охраняя уникальное
стадо нерки. Оно является прекрасной природной базой для воспроизводст-
ва лосося на Камчатке.
Корма
Вплоть до конца 1990-х гг. для подкормки молоди использовались поли-
компонентные корма местной рецептуры. Основными составляющими в
разных пропорциях служили: промытая икра минтая, фарш из тушек мин-
тая, пшеничной, соевой, рыбной муки, сухого молока, витаминов. В качест-
ве стартового корма, как правило, применялся сушеный гаммарус, иногда
икра минтая. В отдельные годы на заводах дополнительно использовались
японские гранулированные корма, переведенные в пастообразное состояние.
VI. Do Russian translation of the text using a dictionary.
Natural and Artificial Reproduction of Cherry Salmon on Sakhalin Island
1. Brief biological characteristics of the Cherry salmon: it is an ecologically
very unstable species. It would appear that elimination of young in the freshwater
period was formerly exaggerated. Paper gives cherry salmon age structure and
bioindicators for the Lyutoga River.
2. Migration, spawning areas, abundance. Abundance is limited by the poor
nutritional values in the rivers. Smoltification, downstream migration.
3. Anthropogenic factors: marine commercial fisheries; licensed catches;
poaching; catching of young; downstream migrators and dwarf males.
4. Experiments on artificial propagation at Aniva Hatchery. Difficulties and
strategies to deal with them.
5. Conclusions on the necessity of propagating cherry salmon in southern
Sakhalin. Cherry salmon as a potential species for rearing in controlled circums-
tances thanks to the short period it spends feeding at sea and its fast rate of mass
in freshwater pens.
Text 25
CURRENT ISSUES IN SALMON MANAGEMENT IN KHABAROVSK KRAI
In the middle of the 20
th
century, total harvest of chum and pink salmon in the
Amur River basin reached 100,000 MT. While fall chum once spawned as far as
3,000km upriver, by the 1960s few fish were returning to spawn ever in the mid-
70
фертилизация осуществляется подкормкой минеральными удобрениями, а
естественная – вулканическим пеплом. На Камчатке есть озеро-чемпион по
естественной фертилизации вулканическим пеплом – это озеро Азабачье.
Доктор биологических наук Виктор Бугаев провел много лет на этом озере,
расположенном в бассейне реки Камчатки, изучая и охраняя уникальное
стадо нерки. Оно является прекрасной природной базой для воспроизводст-
ва лосося на Камчатке.
Корма
Вплоть до конца 1990-х гг. для подкормки молоди использовались поли-
компонентные корма местной рецептуры. Основными составляющими в
разных пропорциях служили: промытая икра минтая, фарш из тушек мин-
тая, пшеничной, соевой, рыбной муки, сухого молока, витаминов. В качест-
ве стартового корма, как правило, применялся сушеный гаммарус, иногда
икра минтая. В отдельные годы на заводах дополнительно использовались
японские гранулированные корма, переведенные в пастообразное состояние.
VI. Do Russian translation of the text using a dictionary.
Natural and Artificial Reproduction of Cherry Salmon on Sakhalin Island
1. Brief biological characteristics of the Cherry salmon: it is an ecologically
very unstable species. It would appear that elimination of young in the freshwater
period was formerly exaggerated. Paper gives cherry salmon age structure and
bioindicators for the Lyutoga River.
2. Migration, spawning areas, abundance. Abundance is limited by the poor
nutritional values in the rivers. Smoltification, downstream migration.
3. Anthropogenic factors: marine commercial fisheries; licensed catches;
poaching; catching of young; downstream migrators and dwarf males.
4. Experiments on artificial propagation at Aniva Hatchery. Difficulties and
strategies to deal with them.
5. Conclusions on the necessity of propagating cherry salmon in southern
Sakhalin. Cherry salmon as a potential species for rearing in controlled circums-
tances thanks to the short period it spends feeding at sea and its fast rate of mass
in freshwater pens.
Text 25
CURRENT ISSUES IN SALMON MANAGEMENT IN KHABAROVSK KRAI
In the middle of the 20th century, total harvest of chum and pink salmon in the
Amur River basin reached 100,000 MT. While fall chum once spawned as far as
3,000km upriver, by the 1960s few fish were returning to spawn ever in the mid-
70
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- …
- следующая ›
- последняя »
