Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Дьякова Н.П. - 69 стр.

UptoLike

Составители: 

мы, связанные с активным действием браконьеров; проклевываться из ик-
ринок в инкубаторах.
II. Answer the questions.
1. What are the main species reared in Sakhalin?
2. What was the basic for fish farming in this region?
3. What other valuable species were created in Sakhalin?
III. Translate the sentences.
1. Главная задача сахалинских рыбоводовподдерживать и увеличить
запасы лососейкеты и горбуши, которые исторически связаны с Сахали-
ном.
2. Искусственное воспроизводство лосося дает ежегодный возврат в
размере 30 тысяч тонн рыбы.
3. Ежегодно свыше 500 миллионов мальков выпускают рыбоводные
заводы по побережью острова.
4. Специалисты отыскали несколько особей зеленых осетров, которые
были уничтожены на Сахалине и создали маточное поголовье зеленого
осетра.
5. Помимо лосося сахалинские ихтиологи занялись разведением тай-
меня и симы.
IV. Summarize the text.
V. Do written translation of the text.
Искусственное воспроизводство лосося на Камчатке
На Камчатке при внешнем изобилии рыбы рыбоводство еще не достигло
необходимых темпов. На Камчатке 5 рыбоводных заводов: Паратунский,
Вилюйский, Малкинский, «Озерки» и «Кеткино». Все они оснащены япон-
ским и исландским современным оборудованием. За четыре года заводы
выпустили более 28 миллионов штук молоди чавычи, кеты, кижуча и нерки.
Термальные воды используют заводы для подогрева речной воды в бассей-
нахколыбелях. Но вклад в искусственное воспроизводство еще очень мал.
На реке Камчатке, где нерестятся самые ценные виды тихоокеанских лосо-
сейчавыча, нерка (самая дорогая из лососей на мировом рынке), кета, ки-
жуч, – нет ни одного рыбоводного завода, хотя запасы лососей в реке неста-
бильны и невелики. Как показал опыт американцев и канадцев, нерка
тяжело поддается искусственному воспроизводству, потому что для нее не-
обходимы достаточно крупные озера со средними глубинами не менее 20 м,
где она после ската из мальковых питомников может пожить годик-другой.
Имеется ряд наблюдений и доказательств, что искусственная и естественная
фертилизация (удобрение) озер может творить чудеса: численность возвра-
щающихся половозрелых рыб повышается в несколько раз. Искусственная
69
мы, связанные с активным действием браконьеров; проклевываться из ик-
ринок в инкубаторах.

   II. Answer the questions.
     1. What are the main species reared in Sakhalin?
     2. What was the basic for fish farming in this region?
     3. What other valuable species were created in Sakhalin?

   III. Translate the sentences.
     1. Главная задача сахалинских рыбоводов – поддерживать и увеличить
запасы лососей – кеты и горбуши, которые исторически связаны с Сахали-
ном.
     2. Искусственное воспроизводство лосося дает ежегодный возврат в
размере 30 тысяч тонн рыбы.
     3. Ежегодно свыше 500 миллионов мальков выпускают рыбоводные
заводы по побережью острова.
     4. Специалисты отыскали несколько особей зеленых осетров, которые
были уничтожены на Сахалине и создали маточное поголовье зеленого
осетра.
     5. Помимо лосося сахалинские ихтиологи занялись разведением тай-
меня и симы.

   IV. Summarize the text.

   V. Do written translation of the text.
           Искусственное воспроизводство лосося на Камчатке
   На Камчатке при внешнем изобилии рыбы рыбоводство еще не достигло
необходимых темпов. На Камчатке 5 рыбоводных заводов: Паратунский,
Вилюйский, Малкинский, «Озерки» и «Кеткино». Все они оснащены япон-
ским и исландским современным оборудованием. За четыре года заводы
выпустили более 28 миллионов штук молоди чавычи, кеты, кижуча и нерки.
Термальные воды используют заводы для подогрева речной воды в бассей-
нах – колыбелях. Но вклад в искусственное воспроизводство еще очень мал.
На реке Камчатке, где нерестятся самые ценные виды тихоокеанских лосо-
сей – чавыча, нерка (самая дорогая из лососей на мировом рынке), кета, ки-
жуч, – нет ни одного рыбоводного завода, хотя запасы лососей в реке неста-
бильны и невелики. Как показал опыт американцев и канадцев, нерка
тяжело поддается искусственному воспроизводству, потому что для нее не-
обходимы достаточно крупные озера со средними глубинами не менее 20 м,
где она после ската из мальковых питомников может пожить годик-другой.
Имеется ряд наблюдений и доказательств, что искусственная и естественная
фертилизация (удобрение) озер может творить чудеса: численность возвра-
щающихся половозрелых рыб повышается в несколько раз. Искусственная
                                        69