Rediger Un Compte Rendu, Une Synthese. Овладение национально-специфическими жанрами учебной письменной речи на французском языке. Ермакова Р.А. - 27 стр.

UptoLike

Составители: 

27
2. Rédigez, à partir de votre plan, un texte de 15 lignes environ (avec une brève
introduction, un développement en trois parties et une rapide conclusion).
- Clinton est jeune.
- Les résultats économiques des É tats-Unis sont bons.
- Clinton a un style décontracté.
- Bob Dole passait mal à la télévision. '
- Clinton, c'est l'image de l'Amérique de demain.
- Pour les minorités, le programme de Clinton est bien meilleur.
- On connaît déjà les points faibles de Clinton, on ne risque plus de mauvaises sur-
prises, il est d'ailleurs en progrès.
- Le chô mage a beaucoup diminué depuis quatre ans.
- Le dollar est plus fort que jamais.
- Clinton parle clairement, son style est moderne.
- Bob Dole semblait ennuyeux, il a l'air rétrograde.
- Avec l'implosion de l'ex-URSS, les É tats-Unis sont la première puissance politique.
- Clinton défendra tous les Américains et pas seulement les « nantis » ; ses options sont
moins réactionnaires que celles de Bob Dole.
- Pour aborder le troisième millénaire, il faut un président moderne, en prise avec la
jeunesse.
- Durant son premier mandat, Clinton a nettement rehaussé l'influence politique du
pays au plan international.
- Bob Dole est peut-être compétent mais il n'a aucun charisme.
Ex. 26
.
Plan bâti sur un raisonnement
À partir du plan-idées suivant, rédigez un texte construit de 25 lignes, comportant une
introduction très brève, un développement en trois parties (la situation, les causes, les
conséquences) et une rapide conclusion.
La baisse du taux de natalité en France
La situation
Actuellement, taux de natalité en France = 1,6 enfant par femme (2,8 en 1965 et plus
de 3 dans les années d'après-guerre). Dans les autres pays d'Europe, situation
semblable (Italie et Espagne = 1,2 ; Allemagne =1,3; etc.).
Les causes
- On aborde de plus en plus tard l'âge adulte (études plus longues, etc.).
- Les femmes travaillent de plus en plus ; concilier travail et famille est problématique.
- Vie urbaine difficile : pollution, logements trop petits, équipements pour les enfants
insuffisants, etc.
- Difficultés économiques (les enfants coû tent cher).
- Contraception largement pratiquée (70 % des femmes
- L'« enfant-roi », attentes des parents très grandes..
Les conséquences
                                            27

2. Rédigez, à partir de votre plan, un texte de 15 lignes environ (avec une br ève
introduction, un développement en trois parties et une rapide conclusion).
- Clinton est jeune.
- Les résultats économiques des États-Unis sont bons.
- Clinton a un style décontracté.
- Bob Dole passait mal à la télévision.                 '
- Clinton, c'est l'image de l'Amérique de demain.
- Pour les minorités, le programme de Clinton est bien meilleur.
- On connaît déjà les points faibles de Clinton, on ne risque plus de mauvaises sur-
prises, il est d'ailleurs en progrès.
- Le chômage a beaucoup diminué depuis quatre ans.
- Le dollar est plus fort que jamais.
- Clinton parle clairement, son style est moderne.
- Bob Dole semblait ennuyeux, il a l'air rétrograde.
- Avec l'implosion de l'ex-URSS, les États-Unis sont la première puissance politique.
- Clinton défendra tous les Américains et pas seulement les « nantis » ; ses options sont
moins réactionnaires que celles de Bob Dole.
- Pour aborder le troisième millénaire, il faut un président moderne, en prise avec la
jeunesse.
- Durant son premier mandat, Clinton a nettement rehauss é l'influence politique du
pays au plan international.
- Bob Dole est peut-être compétent mais il n'a aucun charisme.

       Ex. 26. Plan bâti sur un raisonnement

À partir du plan-idées suivant, rédigez un texte construit de 25 lignes, comportant une
introduction très brève, un développement en trois parties (la situation, les causes, les
conséquences) et une rapide conclusion.

                      La baisse du taux de natalité en France
 La situation
Actuellement, taux de natalité en France = 1,6 enfant par femme (2,8 en 1965 et plus
de 3 dans les années d'après-guerre). Dans les autres pays d'Europe, situation
semblable (Italie et Espagne = 1,2 ; Allemagne =1,3; etc.).
 Les causes
- On aborde de plus en plus tard l'âge adulte (études plus longues, etc.).
- Les femmes travaillent de plus en plus ; concilier travail et famille est probl ématique.
- Vie urbaine difficile : pollution, logements trop petits, équipements pour les enfants
insuffisants, etc.
- Difficultés économiques (les enfants coûtent cher).
- Contraception largement pratiquée (70 % des femmes
- L'« enfant-roi », attentes des parents très grandes..
 Les conséquences