Введение в анализ литературного текста. Евтугова Н.Н. - 55 стр.

Tische ausgestreckt sah. Ich .zpg mich eilig zurück und stieß im Hi-          Vor Zeiten war ein König und eine Königin, die sprachen jeden Tag
nausgehen auf ein paar Totengräber, die mich fragten, was ich suchte.     “ach, wenn wir doch ein Kind hätten!” und kriegten immer keins. Da
Ich zog den Degen, um sie mir vom Leibe zu halten, und kam nicht un-      trug sich zu, als die Königin einmal im Bade saß, daß ein Frosch aus
bewegt von diesem seltsamen Anblick nach Hause. Ich trank sogleich        dem Wasser ans Land kroch und zu ihr sprach “dein Wunsch wird er-
drei bis vier Gläser Wein, ein Mittel gegen die pestilenzialischen Ein-   füllt werden, ehe ein Jahr vergeht, wirst du eine Tochter zur Welt brin-
flüsse, das man in Deutschland sehr bewährt hält, und trat, nachdem ich   gen.” Was der Frosch gesagt hatte, das geschah, und die Königin gebar
ausgeruhet, den ändern Tag meine Reise nach Lothringen an.”               ein Mädchen, das war so schön, daß der König vor Freude sich nicht zu
   Alle Mühe, die ich mir nach meiner Rückkunft gegeben, irgend et-       lassen wußte und ein großes Fest anstellte. Er ladete nicht bloß seine
was von dieser Frau zu erfahren, war vergeblich. Ich ging sogar nach      Verwandte, Freunde und Bekannte, sondern auch die weisen Frauen
dem Laden der zwei Engel; allein die Mietleute wußten nicht, wer vor      dazu ein, damit sie dem Kind hold und gewogen wären. Es waren ihrer
ihnen darin gesessen hatte.                                               dreizehn in seinem Reiche, weil er aber nur zwölf goldene Teller hatte,
   Dieses Abenteuer begegnete mir mit einer Person vom geringen           von welchen sie essen sollten, so mußte eine von ihnen daheim bleiben.
Stande, aber ich versichere, daß ohne den unangenehmen Ausgang es         Das Fest ward mit aller Pracht gefeiert, und als es zu Ende war, be-
eins der reizendsten gewesen wäre, deren ich mich erinnere, und daß ich   schenkten die weisen Frauen das Kind mit ihren Wundergaben: die eine
niemals ohne Sehnsucht an das schöne Weibchen habe denken können.         mit Tugend, die andere mit Schönheit, die dritte mit Reichtum, und so
   Goethe (l977), 162–164                                                 mit allem, was auf der Welt zu wünschen ist. Als elfe ihre Sprüche eben
                                                                          getan hatten, trat plötzlich die dreizehnte herein. Sie wollte sich dafür
   Johann Wolfgang von Goethe                                             rächen, daß sie nicht eingeladen war, und ohne jemand zu grüßen oder
   Die Novellensammlung “Unterhaltungen deutscher Ausgewan-               nur anzusehen, rief sie mit lauter Stimme “die Königstochter soll sich in
derten” wurde von J.W. von Goethe 1794–95 geschrieben. Sie ist 1795       ihrem fünfzehnten Jahr an einer Spindel stechen und tot hinfallen.” Und
in Schillers Zeitschrift “Die Hören” erschienen. Diese Dichtung besteht   ohne ein Wort weiter zu sprechen, kehrte sie sich um und verließ den
aus einer Rahmenhandlung, in die sechs Geschichten eingebettet sind.      Saal. Alle waren erschrocken, da trat die zwölfte hervor, die ihren
Die Rahmenhandlung spielt um 1793, wo die französische Armee bis          Wunsch noch übrig hatte, und weil sie den bösen Spruch nicht aufhe-
Frankfurt vorgedrungen war. Eine Baronesse C. flieht mit ihren Kin-       ben, sondern nur ihn mildern konnte, so sagte sie “es soll aber kein Tod
dern, Freunden und Hausangestellten vor dem Heer auf ein Landgut.         sein, sondern ein hundertjähriger tiefer Schlaf, in welchen die Kö-
   Um sich von den politischen Geschehnissen abzulenken, erzählen sie     nigstochter fällt.”
sich Geschichten: Liebes- und Geistergeschichten sowie das berühmte           Der König, der sein liebes Kind vor dem Unglück gern bewahren
“Märchen”. Mit den Novellen ist eine didaktische Absicht verbunden:       wollte, ließ den Befehl ausgehen, daß alle Spindeln im ganzen Kö-
Sie wollen belehren, nützlich sein und bilden.                            nigreiche sollten verbrannt werden. An dem Mädchen aber wurden die
   Goethe knüpft hier an die Tradition der romanischen Novellistik an     Gaben der weisen Frauen sämtlich erfüllt, denn es war so schön, sitt-
(Boccaccio, Bassompierre, “Hundert neue Novellen”). Die Geschichten       sam, freundlich und verständig, daß es jedermann, der es ansah, lieb
werden knapp erzählt und enthalten einen Wendepunkt.                      haben mußte. Es geschah, daß an dem Tage, wo es gerade fünfzehn Jahr
                                                                          alt ward, der König und die Königin nicht zu Haus waren, und das
                                                                          Mädchen ganz allein im Schloß zurückblieb. Da ging es allerorten her-
                      Jacob und Wilhelm Grimm                             um, besah Stuben und Kammern, wie es Lust hatte, und kam endlich
                            Dornröschen                                   auch an einen alten Turm. Es stieg die enge Wendeltreppe hinauf, und


                                 109                                                                        110