Модальность возможности в современном русском языке (на материале газет). Федорова И.Р. - 70 стр.

пробиться, прорваться – «1. преодолевая препятствия, пройти сквозь
что-л. 4. разг. тратить много усилий, стараясь достичь, добиться чего-л.;
сломив сопротивление, проникнуть сквозь что-л.» (МАС): Мы не только не
прорвались в постиндустриальный мир. Мы потеряли индустриальные ка-
чества (Правда, 14. 08. 1996) = не смогли прорваться; доискаться
(«Упорно разыскивая, найти, отыскать» – МАС) и его синонимы: Очень
хочется надеяться, что следствие докопается до истинных причин са-
марской трагедии (Комс. пр., 16. 02. 1999). Запахи в жизни пчел играют
немалую роль, иначе как бы полосатая бестия отыскала колбаску на моем
бутерброде (Комс. пр., 21. 06. 1996). Относительная однородность се-
мантики лексем данной группы отчасти обусловлена общностью типов
протекания действия: в основном это глаголы длительно-усилительного и
интенсивно-процессного способов действия51, на что указывают словооб-
разовательные приметы данных лексем. Это, например, префикс до- (до-
биться, добраться, доискаться, докопаться и т. д.), имеющий одним из зна-
чений «доведение действия до определенного результата» (МАС); суммар-
ное же значение сочетания приставки до- и постфикса -ся – «настойчивое,
усиленно-интенсивное и длительное осуществление результативного дей-
ствия исходного глагола»52. Или приставка про- (пробиться, прорваться),
связывающая действие «с преодолеваемым предметом»53. Сходное значе-
ние представляют лексемы победить, одолеть, преодолеть, разделаться,
осилить, побороть, справиться, сладить и т. п. Эти глаголы представля-
ют два основных значения: а) «найти в себе силы, смочь подавить, заглу-
шить в себе какое-л. физическое ощущение или чувство, желание»; б)
«оказаться победителем в борьбе с чем-л. (с какими-л. трудностями, пре-
пятствиями» (Сл. синон. 1970. Т. 2. С. 46.): Автор этих строк убежден,
что в ближайшее десятилетие ни один электронный монстр не победит
Гарри Каспарова (АиФ, №8, 1996).Он допытывался у наших корреспон-
дентов, где именно отдел расследований редакции добыл конфиденциаль-
ные документы (Комс. пр., 3. 02. 1999). Как видно из примеров, указанные
глаголы и им подобные в разной степени сближаются между собой благо-
даря яркому/стертому присутствию в структуре значения сем «делать с
трудом, прилагая усилия», «желать осуществления действия, стараться» и,

     51
      См. о семантике названных способов действия: Маслов Ю.С. Очерки по
аспектологии. Л., 1984. С. 11 и след. См. также: Шелякин М.А. Категория вида и
способа действия: (теоретические основы). Таллин, 1983. С. 157 и след.; Теория
функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализо-
ванность. Таксис. Л., 1987. С. 77.
   52
      Теория функциональной грамматики, 1987. С. 77-78.
   53
      Гвоздев А.Н. Указ. соч. С. 375.
68