Методические указания по работе с научным текстом (для студентов, аспирантов, соискателей и научных работников естественных факультетов). Часть 1. Фененко Н.А. - 10 стр.

                                              10
      Dolly a eu un an le 5 juillet. La brebis qui a cloué le monde de surprise est en pleine
forme. Ses créateurs n’affichent pas la même insouciance. Maintenant que les médias ont
cessé de les célébrer, ils essaient de transformer Dolly en une affaire rentable.
      Si tout marche selon leurs plans, les premières applications thérapeutiques de la
technologie qui a permis de créer Dolly pourraient apparaître sur le marché d’ici à trois
ans. C’est ce que prévoit PPL Therapeutics, le laboratoire de biotechnologie écossais qui a
créé Dolly avec l’institut Roslin, un centre de recherche financé par l’Etat. La première
application devrait être un traitement destiné aux hémophiles. Des médicaments pour le
coeur pourraient suivre, ainsi que toute une gamme de produits allant des suppléments
nutritionnels aux organes d’animaux qui pourraient être transplantés sur des humains. Des
remèdes pour certaines maladies génétiques sont également à l’études. Tout cela à partir
d’un mouton. Nous avons tous rencontré des clones : les vrais jumeaux possèdent
exactement les mêmes gènes et sont par conséquent des clones l’un de l’autre. Ce qui fait
de Dolly un cas à part, c’est qu’elle est le clone d’un mouton qui a six ans de plus qu’elle.
Sa portée historique est indéniable. Le musée des Sciences de Londres a d’ores et déjà
demandé l’autorisation de l’empailler après sa mort afin de l’exposer. Mais, en soi, le
processus du clonage ne présente pas grand intérêt pour PPL Therapeutics. Ce qui compte,
c’est la technologie (dite « du transfert nucléique ») qui a permis de créer Dolly. Le grand
projet, c’est de manipuler génétiquement des moutons afin qu’ils produisent des
substances thérapeutiques dans leur lait.
      QUESTIONS ET DEVOIRS
1. Lisez la première partie du texte et relevez son idée principale.
2. Que savez-vous sur Dolly et en quoi consiste sa portée historique ?
3. Pourquoi apprécie-t-on surtout la technologie (dite du «transfert nucléique ») qui a
   permis de créer Dolly ?
4. Trouvez les phrases où il s’agit des possibilités de l’application du clonage.
5. Donnez les termes qui signifient :
   a) élément du chromosome, constitué par un segment d’ADN conditionnant la
       transmission et la manifestation d’un caractère héréditaire déterminé ;
   b) matière dont quelque chose est formé ;