Составители:
Рубрика:
1.1. Эмотивная функция языка
13
тельная» (Мечковская, 2000: 14). Сообщение понимается
как процесс и результат порождения речи, то есть текст.
Код в речевой коммуникации – это тот язык, который ис
пользуют участники коммуникативного акта.
Н. Б. Мечковская отмечает, что коммуникативная и
познавательная функции являются основными. Они по
чти всегда присутствуют в речевой деятельности, поэтому
их иногда называют функциями языка, в отличие от ос
тальных, не таких обязательных, функций речи. «Пови
димому, не бывает сообщений, выполняющих только одну
функцию, но можно говорить о преобладании той или
иной функции в конкретном речевом акте» (Мечковская,
2000: 15). С этим высказыванием Н. Б. Мечковской мож
но согласиться, в то время как ее трактовка эмотивной
функции, которую она называет эмоциональноэкспрес
сивной, представляется недостаточно убедительной. Ав
тор отмечает, что основным средством выражения эмоций
в речи является интонация, и, кроме того, эмоции в речи
выражаются также с помощью междометий и (значитель
но в меньшей мере) словами с эмоциональноэкспрессив
ной коннотацией (Мечковская, 2000: 18). На наш взгляд,
сужение сферы действия эмотивной функции до интона
ции, междометий и слов с сильным экспрессивнооценоч
ным компонентом значения вряд ли оправдано. Наряду с
вышеуказанными средствами эмотивная функция может
реализоваться, на наш взгляд, и широким спектром дру
гих языковых средств различных уровней – лексического,
грамматического, уровня текста.
Итак, коммуникативная функция, то есть осуществле
ние общения индивидуумов или групп людей, безусловно,
занимает высшее положение в иерархии функций языка.
Это, собственно говоря, надфункция, или суперфункция –
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- следующая ›
- последняя »
