Составители:
Рубрика:
Глава 1. Теоретические основания и методы изучения эмоций в языке
14
наиболее общее понятие, объединяющее все сферы ис
пользования языка. Вторую позицию в иерархии функций
языка занимают две взаимосвязанные функции, положе
ние которых по отношению друг к другу, на наш взгляд,
равноправное, но в различных текстовых реализациях
они представлены то более, то менее ощутимо – это когни
тивная (познавательная, гносеологическая) и эмотивная
функции. Более низкий уровень в иерархии функций язы
ка занимает контактоустанавливающая (фатическая) фун
кция. Приветствия, прощания, ритуальные пожелания
произносятся автоматически, не несут фактуальной ин
формации, являются стереотипными по своей форме. Как
указывает Дэйвид Кристал, такие высказывания либо
констатируют нечто очевидное (Lovely day!), либо совсем
не имеют содержания (Hello). Выражение «фатическая
коммуникация», введенное в обиход антропологом и
лингвистом Б. Малиновским, относится к той социальной
функции языка, которая возникает из первостепенно важ
ной человеческой потребности сообщить о дружеских чув
ствах (to signal friendship) или, по крайней мере, об отсут
ствии вражды (Crystal, 1987: 10).
Из последних публикаций, в которых освещаются воп
росы определения функций языка, заслуживает внимания
краткий обзор, приведенный в книге «Коммуникативная
лингвистика русского языка» (Золотова, 1998: 389).
Сложность при разграничении функций языка состоит, по
справедливому замечанию Г. А. Золотовой, в том, что сис
тема языковых и речевых функций у разных авторов яв
ляет собой результат иного в каждом случае структуриро
вания, членения сферы представлений о языке, так что
выделенные ими свойства, хотя и именуются тем же сло
вом «функции», оказываются не в одном ряду и как бы
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- …
- следующая ›
- последняя »
