Составители:
Рубрика:
Глава 3. Реализация категории эмотивности в тексте мемуаров
262
любви. Таким образом, глагольные лексемы, не имеющие
в своем составе эмотивных сем, приобретают эмотивное
звучание под воздействием контекста в конкретной ситуа
ции. В. И. Шаховский называет такой процесс «наведени
ем эмосем из контекста», «когда в слове нет своей эмосе
мы и никакими методами она не эксплицируется, но в си
туативных контекстах на семантику этого слова наводит
ся эмотивная сема, которая исчезает из этого слова, как
только оно выходит из данного контекста и попадает в
«обойму языка» (Шаховский, 1987: 168). Наш материал
свидетельствует о том, что «наведение эмотивных сем»
наиболее характерно именно для эмотивных агентивных
микротекстов, а также для акциоцентрических микротек
стов сюжетного типа. Тем не менее необходимо подчерк
нуть принципиальное отличие рассмотренного типа мик
ротекстов от акциоцентрических. Последние характеризу
ются тем, что строятся не по принципу эмотивной темы
или тем, объединяющих микротекст в единое целое (тема
любви, страха, восхищения и т. п.), а по принципу описа
ния эмотивного события, то есть имеют эмотивный мини
сюжет. Эмотивный минисюжет можно определить как
короткий рассказ повествователя или персонажа о том,
что произошло с ними или с кемто (с третьим лицом). Пе
реживаемая эмоция при этом может быть не номинирова
на эксплицитно, однако она легко декодируется, посколь
ку такие минисюжеты, как правило, имеют однозначную
трактовку либо со знаком плюс (счастливая история со сча
стливым концом), либо со знаком минус (ужасная история,
кошмарный случай, страшная сказка или быль и т. п.).
Например, в книге Р. Даля есть рассказ о том, как он был
свидетелем холодящей душу сцены борьбы человека с ог
ромной ядовитой змеей, закончившейся победой челове
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 260
- 261
- 262
- 263
- 264
- …
- следующая ›
- последняя »
