Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. Филимонова О.Е. - 33 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

1.2. Из истории вопроса изучения эмоций в лингвистике

яние страха по определенной причине. Разница здесь со

стоит в способе отображения этой ситуации – экспрессив

ном (3–5) или нейтральном (1, 2), а также в точке зрения

на ситуацию, то есть в том, сам ли человек говорит о своем

состоянии или както его проявляет (3–5) либо ктото дру

гой (1, 2).

Но даже и в рамках одного только лексического уровня

можно обнаружить различную «заражающую силу» таких

лексем, как fear, anger, woe, pain, death, love, sorrow,

suffering и, к примеру, table, go, building, trade,

conversation, book. В то время как лексемы, номиниру

ющие эмоциональное состояние, репрезентируют гипоте

тическую эмотивную ситуацию, лексемы, не содержащие

в своей структуре семы эмоционального состояния (table,

go, building и др.), не связаны с эмоциями и могут репре

зентировать эмотивную ситуацию только в условиях осо

бого контекста, наполняясь индивидуальным эмотивным

смыслом.

Необходимо отметить, что существует точка зрения,

согласно которой «каждое слово в той или иной степени

обладает определенными эмоциональночувственными ха

рактеристиками, которые могут трактоваться как эмоцио

нальночувственный компонент значения слова» (Мягко

ва, 1990: 5). Мы полагаем, что это справедливо лишь для

области «личностного эмотивного смысла» (Шаховский,

1998: 67).

На современном этапе изучения репрезентации эмоций

в лексике возможно выявление следующих направлений

исследований: 1) изучение отдельных эмотивных лексем;

2) изучение лексикосемантических групп эмотивной лек

сики; 3) изучение синонимических и антонимических от

ношений эмотивной лексики; 4) изучение семантических/