Эмоциология текста. Анализ репрезентации эмоций в английском тексте. Филимонова О.Е. - 353 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

6.1. Эмотивный фрагмент языковой картины мира
353
Результатом изучения репрезентации категории эмо
тивности в английских народных сказках должно стать
описание эмотивного фрагмента сказочной языковой кар
тины мира. Конкретные задачи изучения эмотивности в
английских сказках сводятся к следующему:
1) определить, в чем состоит консерватизм как тексто
образующий принцип сказочного текста при реали
зации категории эмотивности;
2) выявить разноуровневые средства реализации кате
гории эмотивности в тексте английской сказки;
3) определить рекуррентные эмотивные темы сказоч
ных текстов;
4) изучить взаимосвязь партитурности речевой цепи
(авторской и персонажной речи) с особенностями ре
ализации категории эмотивности;
5) выявить особенности связи категории эмотивности,
характерные для сказочного текста, с другими тек
стовыми категориями;
6) определить особенности использования выразитель
ных средств языка при реализации категории эмо
тивности в сказке.
Некоторые из этих вопросов будут рассмотрены в данной
главе. Как отмечает О. Н. Гронская, «языковая картина
мира немецкой народной сказки описывается по разным
уровням языка, и всякое сравнение с прочими нацио
нальными картинами мира возможно, если будет пред
принято аналогичное исследование на любом националь
ном языковом материале» (Гронская, 1998: 8). Для наше
го исследования необходимым является наличие у анали
зируемых единиц значения эмотивности, иначе говоря,
они должны отражать эмоциональное состояние субъекта.