Французская литература после 1945 года "Новый роман" и Драма абсурда". Филюшкина С.Н - 21 стр.

следовавшие затем в 1960-е гг. «Счастливые деньки», «Комедия», «Дейст-
вие без слов» разрабатывают поднятую уже в первой пьесе одну и ту же
тему – абсурдности человеческой жизни. «Духовная и телесная немощь,
нечленораздельная речь, сбивчивая память – таковы однообразные призна-
ки «героев» 11 драматургии Беккета, – пишет А. Елистратова в предисловии
к пьесе, впервые у нас опубликованной в журнале «Иностранная литерату-
ра» в 1966 году.
      Действие пьесы происходит в пустынной местности с одиноко рас-
тущим деревом. На сцене двое бродяг Эстрагон (Гого) и Владимир (Диди),
ожидающие некоего Годо, о котором ничего неизвестно. Драма состоит из
двух действий, в конце каждого приходит мальчик, который говорит, что
Годо придет завтра. И в том, и в другом действиях появляется еще пара
персонажей: Поццо, которого можно принять за хозяина, и его слуга Лак-
ки, которого Поццо тянет за веревку, охватывающую шею слуги. Тот по-
стоянно засыпает на ходу и стоя, но быстро просыпается, когда слышит
или чувствует команду Поццо или роняет вещи, которые несет – чемодан,
складной стул, корзину. Лакки все время молчит, но один раз разражается
бессвязным монологом. Еще до этого Эстрагон пытался выразить ему свое
сочувствие (вытереть слезы, поскольку слуга вдруг заплакал), в ответ Лак-
ки сильно бьет сочувствующего по ноге. Отношения хозяина и слуги меж-
ду Поццо и Лакки сохраняются и во втором действии, хотя Поццо ослеп, а
Лакки онемел.
      Бессвязность реплик Поццо аналогична сбивчивому диалогу Диди и
Гого, которые то ссорятся, то мирятся, собираются повеситься на одино-
ком дереве, рассуждают о своем ожидании Годо, хотя не понятно, зачем он
им так нужен. Тем не менее напряженная ситуация ожидания передана
очень выразительно.
      Детали, характеризующие поведение и внешний облик Диди и Гого,
немногочисленны, имеют бытовой, приземленный характер: оба бродяги
оборваны, голодны (Эстрагон с жадностью набрасывается на объедки от
обеда Поццо, которые отверг даже Лакки); упоминается о грязных ногах
бродяг, о башмаках Эстрагона, которые ему жмут и которые в начале пье-
сы он с трудом снимает. Но в диалогах персонажей звучат мотивы, при-
званные придать ситуации обобщенный, универсальный и даже философ-
ский характер.
       Прежде всего этому служит отбор имен (Владимир – русское, Эст-
рагон – французское, Лакки – английское, Поццо – итальянское), наме-
кающий, что речь идет в целом о человечестве, причем национальных ха-
рактеристик персонажи не имеют, это представители людского рода вооб-
ще, и жизнь их тоже лишена конкретности, несмотря на указанные детали.

11
  Елистратова А. Трагикомедия Беккета «В ожидании Годо» / А. Елистратова // Ино-
странная литература. – 1966. – № 10. – С. 162.
                                           21