Реферирование и аннотирование текстов по специальности (на материале немецкого языка). Фролова Н.А. - 31 стр.

nem Gesamtstapel von 250 000 Kilometern Höhe. Oder - zirkusmäßig – alle
Brasilianer, einer auf dem anderen. Dass in deutschen Buchschränken aber nur
140 000 Buch-Kilometer ihr staubiges Dasein fristen, wirft eine Frage auf:
Was ist aus den fehlenden 110 000 Kilometern geworden? Die Antwort erfreut
nur den Nichtleser: Laugenbrei in Wellpappenfabriken.
                                         «Magazin der Süddeutschen Zeitung»

    AUFGABEN ZUM TEXT
    Aufgabe 5. Wie haben Sie den Text gelesen?
    -   kursorisch
    -   selektiv
    -   total
     Aufgabe 6. Sehen Sie sich noch einmal die letzten drei Wörter des Tex-
tes an. Von was für "Fabriken" kann hier logischerweise nur die Rede sein?
     Aufgabe 7. Geben Sie den Inhalt des Textes schriftlich wieder (120 Wör-
ter wären ca. ein Drittel des Originaltextes).

    LEKTION 5
     Aufgabe 1. Die Liste der Umweltprobleme, denen sich die Menschheit
heute gegenübersieht, ist lang. Gehen Sie die folgende Liste durch und kreu-
zen Sie dort, wo Sie meinen, daß der genannte Begriff eine Ursache oder ei-
ne Wirkung ist.
                                             Ursache           Wirkung

 Artensterben, Artenschwund, Arten-
 verlust
 Altlasten
 Bevölkerungsexplosion
 Hexlonverseuchung
 Bodenerosion
 Chemieunfälle
 CO2
 Dioxin
 Emissionen
 Hausmüll
 Insektizide
 Klimakollaps
 Landschaftszersiedlung
 Lärm

                                    30