Тюркизм: становление и развитие (характеристика основных этапов). Гилязов И. - 17 стр.

                                                     17
                 Первый номер газеты увидел свет в апреле 1883 г. Гаспринский видел роль газеты

                 как посредника между различными слоями российского общества, между

                 мусульманами и православными, поэтому дал своей газете столь многозначительное

                 название. В первом номере газеты была провозглашена ее цель – ознакомить

                 тюрков-мусульман с их культурным наследием, а также с техническими

                 достижениями современной западной цивилизации. Второй же целью было

                 знакомство русских читателей с жизнью и культурой мусульманских народов.

                      Газета выходила поначалу три раза в неделю, а с 1912 г. стала ежедневной. До

                 1905 г. это была единственная газета тюркских народов России, пользовавшаяся

                 широкой популярностью и доходившая до самых отдаленных районов расселения

                 мусульман. Для издания газеты Гаспринский фактически разработал свой,

                 упрощенный вариант тюркского языка. Идея общего тюркского языка, понятного на

                 огромных территориях миллионам людей, в сконцентрированном виде была

                 выражена именно Гаспринским, и именно он сделал решительные практические

                 шаги в этом направлении. Этот язык основывался, главным образом, на упрощенном

                 турецком языке и был освобожден, насколько это возможно, от арабских и

                 персидских заимствований и был, по словам самого Гаспринского, понятен всем

                 тюркским народам «от босфорских лодочников до верблюжьих погонщиков

                 Кашгара».

                      Материалы, помещенные в газете, отличаются огромным разнообразием: здесь

                 и новости, и исторические очерки, и географические описания, и этнографические

                 зарисовки, и письма читателей, и статьи на религиозные темы. Здесь отдельно

                 помещались справочники по науке, технике, медицине, культуре, литературе и даже

                 кулинарии, а также словари.

                      Сам Гаспринский много путешествовал по местам проживания мусульманского

                 населения, изучал жизнь народов, степень их образованности и культуры. Многие из




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com