Немецко-русский словарь. Голубева Т.И. - 96 стр.

8. Переход rh в r

Старое написание      Новое написание
Katarrh               Katarr, Katarrh
Myrrhe                Myrre, Myrrhe

9. Переход с в ss

Старое написание      Новое написание
Facette               Fassette, Facette
Necessaire            Nessessaire, Necessaire

10. Переход th в t

Старое написание      Новое написание
Panther               Panter, Panther
Thunfisch             Tunfisch, Thunfisch


      7.6 Слитно или раздельно

     В новых правилах правописания              определяется    в   качестве
предпочтительного раздельное написание.

Старое написание          Новое написание
radfahren                 Rad fahren
haltmachen                Halt machen
teppichklopfen            Teppich klopfen
sitzenbleiben             sitzen bleiben
abwärtsgehen              abwärts gehen
gefangennehmen            Gefangen nehmen
aneinanderstoßen          aneinander stoßen
zueinanderfinden          zueinander finden
laubtragende              Laub tragende
soviel                    so viel
wieviel                   wie viel

Примечание - все слова, образованные с irgend- пишутся вместе

Старое написание          Новое написание
irgend etwas              irgendetwas
irgend jemand             irgendjemand




96