Зарубежная литература в школе. Голышева А.И. - 18 стр.

    особенностях живущих там людей, их обычаях и привычках. Мы видим,
    что в сказках Мюнхаузена расширяются границы художественного
    освоения мира. В сказку входит реальность, события приближаются к
    действительности, что не исключает их фантастического характера.
    Перемещаясь в сказочном пространстве, герой останавливается в тех
    местах, где происходят важнейшие события, определяющие движение
    сюжета. Конкретное указание места действия должно было
    подтвердить «правдивость» сообщаемого. Этому же служат и приметы
    местности, свидетельствующие о том, где данное событие происходит.
    Так, в сказке «Первое путешествие на Луну» мы встречаем: «К
    счастью, я вспомнил, что в Турции есть такой огородный овощ, который
    растет так быстро и порой дорастает до самого неба». Мы узнаем,
    что из окна его спальни был виден обширный пруд, что его «обеды
    и ужины славились на весь Петербург».
          В фольклорной сказке «Небылая небылица» перед нами был
    лишь обобщенный образ героя, он определялся как охотник.
    Никаких индивидуальных примет отмечено не было, если не
    считать диалектных особенностей речи, которые могут быть
    присущи жителям целого района. Иначе с Мюнхаузеном. Мы
    узнаем, что у него были длинные волосы, что зимой он
    путешествовал на санях и носил тяжелую шубу, а летом – куртку,
    что при нем часто была охотничья сумка. Детали одежды и
    внешнего облика Мюнхаузена могут стать для учеников
    материалом для создания словесного портрета героя, в котором
    будет оттенена индивидуальность рассказчика. С помощью
    учителя школьники отметят и такую его особенность, как
    постоянное присутствие самого рассказчика в повествованиях.
    Мюнхаузен в одном лице совмещает в себе и повествователя и героя.
    Это проявляется и в тех объяснениях, которые он дает по ходу развития
    событий. И не просто объясняет происходящее, но дает ему оценку,
    выносит свои суждения. Так, дерево, которое рухнуло после бури,
    «налетело на тамошнего короля и, к счастью, раздавило его, как
    букашку». ... «к счастью потому, что этот король бил жестокий и зверски
    мучил всех жителей острова». («Буря»). В сказке «Человек - ядро»
    Мюнхаузен, скатившись со стога сена, упал хозяину на голову, отчего
    тот скончался. «Впрочем, - заключает Мюнхаузен, - никто особенно не

                                                                       18


PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com