Немецкий язык. Гордеева Т.А - 143 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

143
Система временных форм в немецком
языке
1. В немецком языке существует пять временных форм: для выражения
настоящего времени - одна временная форма - презенс (Präsens); для
выражения прошедшего времени - три временные формы - имперфект
(Imperfekt), перфект (Perfekt) и плюсквамперфект (Plusquamperfekt); для
выражения будущего времени - одна временная форма - Futurum I (вторая
временная форма, Futurum II, в современном языке практически не
употребляется для выражения времени).
2. Презенс и имперфект являются п р о с т ы м и временными формами, они
образуются путём прибавления личных окончаний к основе глагола.
Перфект, плюсквамперфект и футурум являются сложными временными
формами, они образуются при помощи вспомогательных глаголов haben,
sein и werden (изменяемая часть сказуемого) и причастия II или
инфинитива смыслового глагола (неизменяемая часть сказуемого),
т.е.
состоят из двух частей.
3. . Образование временных форм от трёх основных форм:
Имперфект
arbeitete
fuhr
- Имперфект
er arbeitet
er fuhr
Русские соответствия немецким временным формам
Времена Немецкое предложение Перевод
Präsens Ich lese ein Buch. Я читаю книгу.
Imperfekt
Perfekt
Plusquamperfekt
Ich las ein Buch.
Ich habe ein Buch gelesen.
Ich hatte ein Buch gelesen.
Я читал (прочитал)
книгу.
Futurum Ich werde ein Buch lesen.
Я буду читать
(прочитаю) книгу.
П р и м е ч а н и е: Формы прошедшего времени различаются не по значению, а по
употреблению. Имперфект обычно употребляется при связном изложении событий,
совершившихся в прошлом, т.е. при повествовании. Перфект чаще всего употребляется в 
     Система временных форм в немецком
                   языке
   1. В немецком языке существует пять временных форм: для выражения
      настоящего времени - одна временная форма - презенс (Präsens); для
      выражения прошедшего времени - три временные формы - имперфект
      (Imperfekt), перфект (Perfekt) и плюсквамперфект (Plusquamperfekt); для
      выражения будущего времени - одна временная форма - Futurum I (вторая
      временная форма, Futurum II, в современном языке практически не
      употребляется для выражения времени).
   2. Презенс и имперфект являются п р о с т ы м и временными формами, они
      образуются путём прибавления личных окончаний к основе глагола.
      Перфект, плюсквамперфект и футурум являются сложными временными
      формами, они образуются при помощи вспомогательных глаголов haben,
      sein и werden (изменяемая часть сказуемого) и причастия II или
      инфинитива смыслового глагола (неизменяемая часть сказуемого), т.е.
      состоят из двух частей.
   3. . Образование временных форм от трёх основных форм:


                               Имперфект
                               arbeitete
                               fuhr
                               - Имперфект
                               er arbeitet
                               er fuhr




   Русские соответствия немецким временным формам
              Времена           Немецкое предложение           Перевод
          Präsens           Ich lese ein Buch.            Я читаю книгу.
                            Ich las ein Buch.
                            Ich habe ein Buch gelesen.
          Imperfekt         Ich hatte ein Buch gelesen.   Я читал (прочитал)
          Perfekt
                                                          книгу.
          Plusquamperfekt


                                                          Я буду читать
          Futurum           Ich werde ein Buch lesen.
                                                          (прочитаю) книгу.
П р и м е ч а н и е: Формы прошедшего времени различаются не по значению, а по
употреблению. Имперфект обычно употребляется при связном изложении событий,
совершившихся в прошлом, т.е. при повествовании. Перфект чаще всего употребляется в

                                                                                 143

Страницы