Немецкий язык. Гордеева Т.А - 144 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ПГУ | Пенза

Составители: 

Рубрика: 

144
разговоре о прошлом (т.е. в вопросно-ответной форме) и в кратких сообщениях.
Плюсквамперфект употребляется для выражения действия, происшедшего ранее какого -
либо другого действия в прошлом. Причём более раннее действие выражается глаголом в
плюсквамперфекте, а более позднее - глаголом в имперфекте.
Отделяемые и неотделяемые приставки.
1. В немецком языке глаголы могут иметь отделяемые и неотделяемые
приставки. Неотделяемые приставки (их всего 8) следующие:
be-, ge-, er-, ver-, zer-, emp-, ent-, miß-
Остальные приставки отделяемые:
auf-, an-, aus- и др.
2. На отделяемую приставку всегда падает ударение, она отделяется от
глагола в презенсе, в имперфекте и в повелительном наклонении
(императиве) и ставится в конце предложения.
Die Versammlung findet um 5 Uhr statt.
3. Приставка часто меняет значение глагола. Чтобы правильно найти
значение глагола, необходимо искать его в словаре с приставкой,
например:
Er nimmt die Zeitschrift in der Bibliothek.
Следует искать в словаре nehmen (брать), но:
Er nimmt an der Arbeit teil.
Следует искать в словаре teilnehmen (участвовать).
4. Ряд приставок um-, über-, durch-, wieder-, unter-, hinter- могут быть
отделяемыми и неотделяемыми, в зависимости от этого меняется
значение глагола, например:
überse'tzen - переводить
ü'bersetzen - переправлять
Er übersetzte den Text.
Он переводил текст.
Er setzte die Arbeiter mit seinem Boot ans andere Ufer über.
Он перевёз рабочих на другой берег на своей лодке. 
разговоре о прошлом (т.е. в вопросно-ответной форме) и в кратких сообщениях.
Плюсквамперфект употребляется для выражения действия, происшедшего ранее какого -
либо другого действия в прошлом. Причём более раннее действие выражается глаголом в
плюсквамперфекте, а более позднее - глаголом в имперфекте.

 Отделяемые и неотделяемые приставки.
   1. В немецком языке глаголы могут иметь отделяемые и неотделяемые
      приставки. Неотделяемые приставки (их всего 8) следующие:
                          be-, ge-, er-, ver-, zer-, emp-, ent-, miß-
      Остальные приставки отделяемые:
                                    auf-, an-, aus- и др.
   2. На отделяемую приставку всегда падает ударение, она отделяется от
      глагола в презенсе, в имперфекте и в повелительном наклонении
      (императиве) и ставится в конце предложения.
                         Die Versammlung findet um 5 Uhr statt.
   3. Приставка часто меняет значение глагола. Чтобы правильно найти
      значение глагола, необходимо искать его в словаре с приставкой,
      например:
                      Er nimmt die Zeitschrift in der Bibliothek.
                    Следует искать в словаре nehmen (брать), но:
                             Er nimmt an der Arbeit teil.
                  Следует искать в словаре teilnehmen (участвовать).
   4. Ряд приставок um-, über-, durch-, wieder-, unter-, hinter- могут быть
      отделяемыми и неотделяемыми, в зависимости от этого меняется
      значение глагола, например:
                                 überse'tzen - переводить
                                ü'bersetzen - переправлять
      Er übersetzte den Text.
      Он переводил текст.
      Er setzte die Arbeiter mit seinem Boot ans andere Ufer über.
      Он перевёз рабочих на другой берег на своей лодке.




                                                                                144

Страницы