Немецкий язык. Гордеева Т.А - 145 стр.

Глаголы с отделяемыми и неотделяемыми
             приставками.
1. В немецком языке глаголы могут иметь отделяемые и неотделяемые
приставки. Неотделяемые приставки (их всего 8) следующие:




Bekommen (получать), gefallen (нравиться), entwickeln (развивать,
разрабатывать), erzählen (рассказывать) и т.д.
Остальные приставки - отделяемые.




Ablegen (откладывать, оставлять), ankommen (приезжать), nachsprechen
(повторять), zuhören (слушать) и т.д.
2. На отделяемую приставку всегда падает ударение, она отделяется от глагола в
Präsens, в Imperfekt и в повелительном наклонении (в Imperativ) и ставится в
конце предложения.
      Anfang Juni legen die Schüler die Prüfungen ab.
      В начале июня школьники сдают экзамены.
                                                      Сказуемое стоит в Präsens.
      Ich stehe früh auf.
      Я встаю рано.
      Wann fährt der Zug ab?
      Когда отходит поезд?
                                                      Сказуемое стоит в Imperfekt.
      Er kam gestern an.
      Он прибыл вчера.
      Komme bitte bald zurück!                        Сказуемое стоит в Imperativ.

                                                                                     145