Немецкий язык. Гордеева Т.А - 91 стр.

UptoLike

91
в)
1. Bionische Untersuchungen sind für die Wissenschaftler und Techniker sehr
wichtig geworden.
2. Die ökologisch reine Atomenergetik kann zu einer Quelle
der Katastrophen werden.
3. In der Zukunft werden wir vielleicht Erdöl und Kohle nur für
die chemische Industrie verwenden.
4. Schon bei der Umwandlung von nur 3 Kilogramm Wasserstoff in Helium wird
dieselbe Energiemenge frei wie bei der Verbrennung von 1 000 Millionen
Kilogramm Kohle.
5. Die gewöhnlichen Brennstoffe werden zum Teil durch Kernbrennstoffe
ersetzt.
6. Das erste Atomkraftwerk der Welt ist in unserem Land am 27.Juni 1954
gebaut worden.
7. Die Grundgesetze der Mechanik wurden von Isaak Newton entdeckt.
8. Die Elektrizität ist erst im 18.Jahrhundert erforscht worden.
9. In vielen Ländern der Welt werden entweder Sonnen- oder
Wind- und Gezeitenkraftwerke gebaut werden.
10. Mit Hilfe der radioaktiven Isotope können viele neue Entdeckungen gemacht
werden.
11. Was würden Sie tun, wenn Sie viel Geld hätten?
Упражнение 2.
Определите временную форму сказуемого в следующих
предложениях. Переведите.
1. Die gesamte Tätigkeit des Instituts für Kernforschung trägt zur Erklärung der
ungewöhnlichen Erscheinungen im Weltraum bei.
2. Das heutige Deutschland entstand nach der Vereinigung der Bundesrepublik
Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik am 3.Oktober
1990.
3. E.Halley bestimmte die Bahn des unbekannten Kometen und sagte sein
Erscheinen am Himmel in etwa 76 Jahren voraus.
4. In der Geschichte der Menschheit gibt es viele hervorragende Beispiele einer
erfolgreichen Voraussicht der Zukunft auf verschiedenen Gebieten der
Wissenschaft.
5. D.I.Mendelejew hat sein Periodensystem der chemischen Elemente im Jahre
1869 aufgestellt.
6. Der große Chemiker ließ einige Stellen in seiner Tabelle frei für die noch
unbekannten chemischen Elemente.
7. Das Problem der Zuverlässigkeit entstand aus lebensnotwendigen
Erfordernissen der Praxis.
8. Die Sonnen- und Windkraftwerke belasten die Natur nicht.
  в)
  1. Bionische Untersuchungen sind für die Wissenschaftler und Techniker sehr
     wichtig geworden.
  2. Die ökologisch reine Atomenergetik kann zu einer Quelle
     der Katastrophen werden.
  3. In der Zukunft werden wir vielleicht Erdöl und Kohle nur für
     die chemische Industrie verwenden.
  4. Schon bei der Umwandlung von nur 3 Kilogramm Wasserstoff in Helium wird
     dieselbe Energiemenge frei wie bei der Verbrennung von 1 000 Millionen
     Kilogramm Kohle.
  5. Die gewöhnlichen Brennstoffe werden zum Teil durch Kernbrennstoffe
     ersetzt.
  6. Das erste Atomkraftwerk der Welt ist in unserem Land am 27.Juni 1954
     gebaut worden.
  7. Die Grundgesetze der Mechanik wurden von Isaak Newton entdeckt.

  8. Die Elektrizität ist erst im 18.Jahrhundert erforscht worden.
  9. In vielen Ländern der Welt werden entweder Sonnen- oder
      Wind- und Gezeitenkraftwerke gebaut werden.
  10. Mit Hilfe der radioaktiven Isotope können viele neue Entdeckungen gemacht
      werden.
  11. Was würden Sie tun, wenn Sie viel Geld hätten?

Упражнение 2.
Определите временную форму сказуемого в следующих
предложениях. Переведите.
  1. Die gesamte Tätigkeit des Instituts für Kernforschung trägt zur Erklärung der
     ungewöhnlichen Erscheinungen im Weltraum bei.
  2. Das heutige Deutschland entstand nach der Vereinigung der Bundesrepublik
     Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik am 3.Oktober
     1990.
  3. E.Halley bestimmte die Bahn des unbekannten Kometen und sagte sein
     Erscheinen am Himmel in etwa 76 Jahren voraus.
  4. In der Geschichte der Menschheit gibt es viele hervorragende Beispiele einer
     erfolgreichen Voraussicht der Zukunft auf verschiedenen Gebieten der
     Wissenschaft.
  5. D.I.Mendelejew hat sein Periodensystem der chemischen Elemente im Jahre
     1869 aufgestellt.
  6. Der große Chemiker ließ einige Stellen in seiner Tabelle frei für die noch
     unbekannten chemischen Elemente.
  7. Das Problem der Zuverlässigkeit entstand aus lebensnotwendigen
     Erfordernissen der Praxis.
  8. Die Sonnen- und Windkraftwerke belasten die Natur nicht.


                                                                                 91