Немецкий язык. Гордеева Т.А - 92 стр.

  9. Bis zum 18.Jahrhundert wußten die Menschen nichts von
      den Kometen.
  10. Das letzte Mal ist der Halleyische Komet in der Erdnähe
      1986 erschienen.
  11. Der weiteren Entwicklung des Eisenbahntransports wird man in unserem Land
      große Aufmerksamkeit schenken.
  12. Man soll die Bequemlichkeit für die Fahrgäste und die Sicherheit der Flüge
      gewährleisten.
  13. Nachdem der Wissenschaftler eine Reihe von Expeimenten durchgeführt
      hatte, stellte er eine interessante Gesetzmäßigkeit fest.
  14. Die Richtigkeit dieser Annahme war lange Zeit unbewiesen geblieben.
  15. Wird es gelingen, die verbesserten Eigenschaften des neuen Werkstoffes in
      der Medizin zu verwenden?

Упражнение 3.
Определите временную форму сказуемого в следующих предложениях.
Переведите.
  а)
  1. Der Fortschritt im Flugwesen wird durch die Entwicklung neuer
      Flugzeugmotoren gewährleistet.
  2. Heute werden Dieselmotoren bis zu 2000 PS Leistung gebaut.
  3. In der letzten Zeit wurde viel an der weiteren Entwicklung der Roboter
      gearbeitet.
  4. Die meisten Energieformen wurden von den Menschen schon seit langem
      verwendet.
  5. Die Elektrizität ist erst im 18.Jahrhundert erforscht worden.
  6. Viele Nachteile der Kunststoffe sind schon beseitigt worden.
  7. Das neue Meßgerät wird auf dem Gebiet der Elektrotechnik verwendet
      werden.
  8. Von dem Konstrukteur war eine neue Form für die Maschine erfunden
      worden.
  9. Das Problem des Umweltschutzes kann nur durch die Anstrengungen aller
      Staaten gelöst werden.
  10. Die Stromquellen gleicher Spannung sollen parallel geschaltet werden.
  11. Mit Hilfe der radioaktiven Isotope werden noch viele Erkenntnisse gewonnen
      werden.
  12. Durch weitere Forschungen wird geprüft werden, auf welchem Wege
      gesteuerte Kernreaktionen erzielt werden können.
  б)
  1. Im Periodensystem von D.I.Mendelejew ist jedem chemischen Element ein
      Symbol zugeordnet.
  2. Die Vorräte an Kohle, Erdöl, Erdgas, Torf und Holz sind
      z.Z. beschränkt.


                                                                             92