Письменная деловая коммуникация в сфере экономического бизнеса. Григорьева В.С - 63 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

FOR
(Free on rail = in Waggon verleden)
франко-погрузочная
платформа, франко-вагон
fr. frei, franko франко
i.G. im Ganzen в целом
inkl. inclusive включая
i.V. in Vollmacht по уполномочию
in Vertretung за подписью
k.J. kommendes Jahr в будущем году
k.M. kommenden Monat в будущем месяце
k.W. kommende Woche на будущей неделе
l.J. laufenden Jahres в текущем году
I.M. laufenden Monats в текущем месяце
lfd. laufend текущий
m.E. meines Erachtens по моему мнению
Mod. das Modell модель
ntto netto нетто
n.W. nächste Woche на следующей неделе
o.a. oben angeführt см. выше
o.O. ohne Obligo без обязательств
per, für за, по
ppa. per anno/jährlich ежегодно, на год
PLz Postleitzahl почтовый индекс
p-p-(ppa.) per procura по доверенности
Rng. das Reingewicht чистый вес
s siehe см.
Sa. Summa сумма
s.o. siehe Stück см. выше
Stck. das Stück штука, единица
s.u. siehe unten см. ниже
Tr. die Tratte тратта (переводной вексель)
T/Ta. die Tara тара
u.a.m. und anderes mehr и прочее
ult. ultimo/das Monatsende
конец месяца
u.U. unter Umständen смотря по обстоятельствам
V. der Vertrag договор
Val. die Valuta валюта
vgl. vergleiche сравни
v.H. von Hundert (Prozent)
процентов
v.J. voriges Jahr в прошлом году
v.M. vorigen Monat в прошлом месяце
v.T. von Tausend с тысячи
w.n. wie nachstehend как указано ниже
w.v. wie vorstehend как указано выше
z.T. zum Teil частично
Zw. zwecks с целью
TELEPHON- UND FAXABKÜRZUNGEN
Betr. – der Betreff по поводу, насчет
betr. – betreffen/betrifft касательно
Fa. – Firma фирма
fs (Fs) – Fernschreiben факс
TLX – Telex телекс
fmdl. freundlich устно, по телефону
z. Hd. – zu Handen в руки
e.h. – eigenhändig лично в руки
lt. – laut согласно
gem. – gemäss в соответствии
gz., gez. – gezeichnet подписал
sign. – signiert подписал
i.A. – im Auftrag по поручению
mfG – mit freundlichen Grüssen с дружеским приветом
No/Nr – Nummer номер
z.B. – zum Beispiel например
b.w. – bitte wenden см. на обороте
z.Z. – zur Zeit в настоящее время
zuz. – zuzüglich включительно

Страницы