ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
номеров, по прибытию заполняет ряд необходимых бланков.
5 Anfrage
Письмо-запрос адресуется какой-либо конкретной фирме. В этом случае автор письма хочет получить информацию о
предложении возможного поставщика, а также о ценах и условиях поставки товара.
6 Angebot
Письмо-предложение содержит данные о товарах (вид, количество, величина, размеры, цвет, качество), цене, сроках
поставки, условиях поставки и платежа, а также условиях сделки.
7 Auftrag
Это письмо, в котором Вы письменно подтверждаете свой заказ.
8 Wiederruf
В этом письме Вы аннулируете (отменяете) свой заказ.
9 Mängelrüge
В письме-рекламации Вы сообщаете о несоответствии поступивших товаров, количества товаров, свойств поставлен-
ных изделий. Подобного рода жалобу в письменном виде называют письмом-рекламацией. Если Вы получили такое письмо,
проверьте, правомерна ли эта рекламация. Если это так, извинитесь перед клиентом, и быстро уладьте дело. Если реклама-
ция не правомерна, вежливо отклоните ее.
10 Werbebrief
Рекламное письмо – это ни к чему не обязывающее приглашение, адресованное потенциальным клиентам, с целью за-
интересовать их в покупке изделий товаров Вашей фирмы.
11 Nachfassbrief
В этом письме Вы напоминаете клиенту о своей фирме и своем предложении.
12 Annahme (Ablehnung)
Это письмо, которое Вы посылаете клиенту с целью письменного подтверждения заказа.
13 Lieferverzögerung
В этом письме Вы даете ответ на предупреждение о задержке поставки товаров.
14 Zahlungsverzögerung
Если Ваш клиент несвоевременно оплачивает товар, то пошлите ему письмо-напоминание. Если Ваш клиент после пер-
вого напоминания не оплачивает счет, Вы должны отправить ему второе, а в случае необходимости и третье, последнее пре-
дупреждение. В нем Вы ссылаетесь на предшествующие письменные напоминания об уплате счета, устанавливаете для кли-
ента второй срок погашения задолженности и, в случае несоблюдения последнего срока, сообщите ему о своих действиях,
предусмотренных законом.
15 Versandanzeige
Это письмо отправляют клиенту, если посылается большое количество товаров, товары большого размера или веса.
Счет либо прилагается, либо посылается отдельно почтой после отправки товара.
1 BEWERBUNG, LEBENSLAUF, STELLENANZEIGE
1) Welche Berufe kennen Sie?
1) Welche Berufe kennen Sie? 2) Machen Sie eine Liste. 3) Für welche Berufe braucht man eine Ausbildung / ein Hochschulstu-
dium? 4) In Ihrem Heimatland? In Deutschland?
Arbeiter Angestellter Beamter Freiberuflicher
Berufe: Elektriker
Maurer
Mechaniker
Fahrer
Schlosser
Verkäuferin
Sekretärin
Buchhalter
Ingenieur
Abteilungsleiter
Direktor
(leitender
Angestellter)
Polizist
Briefträger
Offizier
Lehrer
Professor
Richter
Fabrikant
(Unternehmer)
Arzt
Architekt
Rechtsanwalt
Landwirt
Bezahlung: Lohn
(Stundenlohn,
Wochenlohn
oder Monatslohn)
Gehalt
(monatlich)
Gehalt
(Bezüge)
(monatlich)
Honorar/
Gewinn
(zeitlich
unbestimmt)
Altersver-
sorgung:
Rente Rente Pension eigene
Altersversorgung
(z. B. Lebensver-
sicherung,
Altersversicherung)
Kündigung: kürzere Kündi-
gungsfristen meist
2 Wochen (zum
Monatsende)
längere Kündi-
gungsfristen 4 bis
6 Wochen oder
mehr (zum Quar-
talsende)
unkündbar
(kein
Streikrecht)
_ _ _ _ _ _ _
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- …
- следующая ›
- последняя »
