Практическая грамматика немецкого языка с лабораторными упражнениями и тестовыми заданиями. Раздел II. Синтаксис. Григорьева В.С - 39 стр.

UptoLike

Zeitungsartikel besorgst. 4) «Du passt nicht auf!» sagte der Lehrer, indem er mich streng ansah. 5) «Ich freue
mich, Sie wiederzusehen», sagte sie, indem sie aufstand und mir zulächelte.
4 Образуйте из двух предложений одно придаточное образа действия, используя союз indem.
1) Sie können Ihre Gesundheit wiederherstellen. Sie verbringen den Sommer auf der Krim. 2) Er grüsste
mich. Er blieb stehen und lüftete den Hut. 3) Der Professor sprach lebhaft. Er schrieb einige Formeln an die Ta-
fel. 4) Der Kranke erhob sich mit Mühe. Er stützte sich auf meinen Arm. 5) «Du bist ganz gross geworden!»
sagte die Mutter. Sie sah den Sohn stolz an. 6) «Entschuldigen Sie bitte mein Zuspätkommen», sagte mein
Freund. Er schloss die Tür hinter sich.
5 Переведите предложения на немецкий язык.
1) «Девять часов! Пора вставать!» воскликнула мама, вскакивая с постели и распахивая окна. 2)
«После завтрака я пойду купаться», думала она, поспешно умываясь и одеваясь. 3) «Доброе утро!»
сказала сестра, улыбаясь мне. 4) «Извините, что мы вас не подождали!» сказала хозяйка, вставая и
здороваясь с нами. 5) «Не думайте, что я всегда так долго сплю», сказала маленькая девочка, садясь за
стол. 6) Входя в комнату, отец попросил воды. 7) «Вы хотите посмеяться надо мной?» спросил брат,
покраснев. 8) «Я очень хорошо спала сегодня», сказала Лида, наливая себе кофе. 9) «Я должен навес-
тить друзей», сказал Павел, выходя из комнаты. 10) «В этой газете нет ничего интересного!» сказал
Борис, смеясь и качая головой. 11) «А что, если сейчас пойти на пляж?» – спросила она, вставая.
3.14.3 Tест
1 Sie stand auf, indem ... .
a) sie den Gästen lächelte zu;
b) lächelte sie den Gästen zu;
c) sie den Gästen zulächelte.
2 Man kann den Text nicht übersetzen, ... man das Wörterbuch benutzt.
a) ohne dass; b) indem; c) als dass.
3 Das Auto, in dem wir fahren, gehört meinem Freund.
a) придаточное образа действия;
b) придаточное определительное;
c) придаточное дополнительное.
4 … sich die Studenten auf die Prüfung gut vorbereiten, legen sie diese Prüfung gut ab.
a) in dem; b) indem; c) inden.
5 Das Institut, ... ich studiere, befindet sich nicht weit von meinem Haus.
a) an dem; b) in dem; c) indem.
6 ... es schneit, können wir Schi laufen.
a) ohne dass; b) indem; c) in dem.
7 Wir fahren ins Dorf, ... wir Kolja einladen.
a) ohne dass; b) im dem; c) als dass.
8 Er erzählt den Text nach, ... er in einem Buch nachschlägt.
a) inder; b) indem; c) indas.
9 ... er sein Talent hatte, malte er viele schöne Bilder.
a) inder; b) indem; c) indas.
10 Das Buch, in dem ich meinen Bleistift gelassen hatte, hiess «Die Märchen».
a) придаточное образа действия;
b) придаточное определительное;
c) придаточное дополнительное
3.15 ПРИДАТОЧНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ СЛЕДСТВИЯ
(DIE KONSEKUTIVSÄTZE)
Придаточные предложения следствия выражают следствие, вытекающее из действия главного
предложения и вводятся союзами so dass так что и dass что (с коррелятом so в главном предложе-
нии):
Die Aufgabe ist schwer, so dass ich viel Zeit brauchen werde. Задание трудное, так что мне потребу-
ется много времени.
Das Bild war so schön, dass wir es lange bewunderten. Картина была так красива, что мы долго лю-
бовались ею.