Контрольная работа 5 по немецкому языку для студентов заочного обучения специальности "Технология машиностроения". Халтагарова Р.М. - 4 стр.

3. Der Maschinenbau stellt       c. die hohe Zuverlässigkeit       geschaffen, die den Fortschritt auf anderen Gebieten der
über ein Viertel des             haben.                            Volkswirtschaft bestimmen. Im Maschinenbau werden die
Gesamtumfangs der                                                  Grundlagen der prinzipiell neuen Arten der Technologien und
Industrieproduktion unseres                                        der Produktionsqualität festgelegt. Die weitere Entwicklung des
Landes dar und                                                     Maschinenbaus ist tatsächlich als ein allgemeinstaatliches
4. Unser Maschinenbau hat        d. wo spezialisierte Zweige       Programm der Modernisierung der Industrie zu betrachten. Es
seine Produktion wesentlich      und Produktionsrichtungen.        handelt sich um komplexe Probleme. Der Fortschritt im
erhöht,                                                            Maschinenbau gründet sich nicht auf neue konstruktive
5. Der Maschinenbau umfaßt       e. der die Betriebe mit der       Lösungen, sondern auch auf progressive Technologie, die nötige
zur Zeit mehr als                modernster    Technik   und       Ressource, Zuverlässigkeit der Maschinen und Ausrüstung zu
                                 hochproduktiven Maschinen.        gewährleisten     haben,    und     auf   Erforschungen     und
                                                                   Ausarbeitungen auf dem Gebiete der Probleme der
Задание 5. Установите логическую связь:                            Automatisierung der Arbeitsprozesse.
   1.Die Möglichkeit der Befriedigung mit Maschinen aller                Entsprechend den Forderungen der neuen Technologien
   Zweige der Wirtschaft.                                          hat sich intensiv die Ausstattung der Werke zu entwickeln. Sehr
   2.Unser Jahrhundert ist das Jahrhundert der entwickelten        große Bedeutung hat die erfolgreiche           Entwicklung der
   Maschinenindustrie.                                             Werkzeugmaschinen und Werkzeugindustrie. Mit der
   3.Die Vervollkommnung der Metallbearbeitung von den             Entwicklung des Bauwesens erweitert sich im Maschinenbau
   Maschinenbauern.                                                von Jahr zu Jahr entsprechend den veränderten und
   4.Wichtige Rolle des Maschinenbaus bei der Entwicklung          komplizierten Produktions- und Betriebsforderungen die
   verschiedener Volkswirtschaftszeuge.                            Anwendung neuer Werkstoffe. Von Maschinenbau hängt die
   5.Steigerung        der       Arbeitsproduktivität    in        Lösung gewaltiger volkswirtschaftlicher Aufgabe ab, wie die
   Maschinenbaubetrieben.                                          Mechanisierung zeitraubender Arbeitsprozesse, die weitere
                                                                   Ausrüstung des Verkehrswesens mit neuen technischen
                            Text B                                 Hilfsmitteln, die Ausstattung der Landwirtschaft mit modernen
                      Maschinenbau heute                           Maschinen, die Neuausrüstung und Erweiterung mehrerer
      Der wissenschaftliche Fortschritt hat die äußerst wichtige   Zweige der Schwer- und Leichtindustrie.
Aufgabe gestellt, den Übergang zum qualitativ neuen Zustand
der Gesellschaft, zur höheren Organisation und Effektivität der
Ökonomie zu verwicklichen. Und diese Aufgabe ist ohne                   Задание 1. Отметьте, соответствуют ли содержанию
erfolgreiche Entwicklung des Maschinenbaus, als materielle         текста следующие утверждения. Правильный вариант
Grundlage des technischen Fortschritts, nicht zu lösen. Es         отметьте «R» (richtig), а неправильный – «F» (falsch)
werden neue Arbeitswerkzeuge, neue Maschinensysteme