ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
10
Указанные несоответствия традиционно реконструируемой
системы индоевропейских смычных и данных синхронной типологии требуют
пересмотра/реинтерпритации ее с целью приведения этой системы в
соответствие с данными синхронной типологии.
Рассмотрим последовательно каждую из серий в традиционно
реконструируемой системе в их взаимосвязи друг с другом.
Отмечаемое Р. Якобсоном отсутствие в этой системе серии глухих
придыхательных фонем при наличии серии звонких придыхательных находится
в явном противоречии с данными синхронной типологии, так как не
обнаруживаются языки с серией звонких придыхательных без одновременного
наличия в системе глухих придыхательных.
Отмеченное несоответствие устраняется при реинтерпритации серии III в
качестве глухих придыхательных фонем. Такая реинтерпритация делается с
учетом отражения этой серии в ряде исторических индоевропейских языков.
Тем самым глухие придыхательные – серия III - оказываются в системе рядом
со звонкими придыхательными – серия II, что приводит традиционную систему
в этом отношении в полное соответствие с синхронными типологическими
данными при учете естественного выхода из нее конкретных исторических
систем.
Реинтерпритация серии III как глухих придыхательных естественно ставит
вопрос о соотношении ее с другими сериями системы, в частности , с серией I.
Х. Педерсон на основании устанавливаемого им отсутствия/или крайне
редкой встречаемости b в общеиндоевропейских словах ставит вопрос о
реинтерпритации этой серии взрывных, реконструируемой как звонкие, и
рассмотрении их в качестве незвонких/глухих/, т.к. существование языка, в
котором было утеряно b при сохранении d и g, ему представляется
маловероятным, тогда как можно привести множество языков, теряющих
глухую лабиальную фонему p при сохранении k и t (схема). Эта система
преобразуется в традиционную уже в общеиндоевропейском языке .
Согласно новейшим данным синхронной типологии в системах с
противопоставлением смычных по звонкости – глухости , в серии звонких,
маркированным является велярный g, немаркированным – лабиальный b, тогда
как в серии/сериях глухих, наоборот, маркированным является лабиальный p,
немаркированным - велярный k. В соответствии с этими соотношениями
распределяются и частоты употребления соответствующих фонем:
маркированный член отношения характеризуется, как правило , более низкой
частотой употребления, чем немаркированный.
В ряде систем низкая частота маркированной фонемы может
приравниваться нулю , что дает пробел в соответствующем месте
фонологической системы. Следовательно , ввиду дефектности лабиального
члена, серия I должна быть переинтерпретирована как серия незвонких, или
глухих. Существует, в основном, три серии глухих смычных фонем: глухие
чистые (наименее маркированная), серия придыхательных (более
маркированная) и серия глухих глоттализованных (самая маркированная из
трех) и характеризуется крайне низкой частотой лабиального члена р’. Эта
10
Указанные не со о тве тстви я тр ад и ц и о нно р е ко нстр уи р уе мо й
си сте мы и нд о е вр о пе йски хсмычныхи д анныхси нхр о нно й ти по ло ги и тр е бую т
пе р е смо тр а/р е и нте р пр и тац и и е е с ц е лью пр и ве д е ни я это й си сте мы в
со о тве тстви е с д анными си нхр о нно й ти по ло ги и .
Рассмо тр и м по сле д о вате льно каж д ую и з се р и й в тр ад и ц и о нно
р е ко нстр уи р уемо й си сте ме в и хвзаи мо связи д р угс д р уго м.
О тме чае мо е Р. Я ко бсо но м о тсутстви е в это й си сте ме се р и и глухи х
пр и д ыхате льныхфо не м пр и нали чи и се р и и зво нки хпр и д ыхате льныхнахо д и тся
в явно м пр о ти во р е чи и с д анными си нхр о нно й ти по ло ги и , так как не
о бнар уж и ваю тся языки с се р и е й зво нки хпр и д ыхате льныхбе з о д но вр е ме нно го
нали чи я в си сте ме глухи хпр и д ыхате льных.
О тме че нно е не со о тве тстви е устр аняе тся пр и р е и нте р пр и тац и и се р и и III в
каче стве глухи х пр и д ыхате льных фо не м. Такая р е и нте р пр и тац и я д е лае тся с
уче то м о тр аж е ни я это й се р и и в р яд е и сто р и че ски хи нд о е вр о пе йски хязыко в.
Те м самым глухи е пр и д ыхате льные – се р и я III - о казываю тся в си сте ме р яд о м
со зво нки ми пр и д ыхате льными – се р и я II, что пр и во д и ттр ад и ц и о нную си сте му
в это м о тно ш е ни и в по лно е со о тве тстви е с си нхр о нными ти по ло ги че ски ми
д анными пр и уче те е сте стве нно го выхо д а и з не е ко нкр е тных и сто р и че ски х
си сте м.
Ре и нте р пр и тац и я се р и и III как глухи хпр и д ыхате льныхе сте стве нно стави т
во пр о с о со о тно ш е ни и е е с д р уги ми се р и ями си сте мы, в частно сти , с се р и е й I.
Х. Пе д е р со н на о сно вани и устанавли вае мо го и м о тсутстви я/и ли кр айне
р е д ко й встр е чае мо сти b в о бщ е и нд о е вр о пе йски х сло вах стави т во пр о с о
р е и нте р пр и тац и и это й се р и и взр ывных, р е ко нстр уи р уемо й как зво нки е , и
р ассмо тр е ни и и х в каче стве не зво нки х/глухи х/, т.к. сущ е ство вани е языка, в
ко то р о м было уте р яно b пр и со хр ане ни и d и g, е му пр е д ставляе тся
мало ве р о ятным, то гд а как мо ж но пр и ве сти мно ж е ство языко в, те р яю щ и х
глухую лаби альную фо не му p пр и со хр ане ни и k и t (схема). Э та си сте ма
пр е о бр азуе тся в тр ад и ц и о нную уж е в о бщ е и нд о е вр о пе йско м языке .
Со гласно но ве йш и м д анным си нхр о нно й ти по ло ги и в си сте мах с
пр о ти во по ставле ни е м смычных по зво нко сти – глухо сти , в се р и и зво нки х,
мар ки р о ванным являе тся ве ляр ный g, не мар ки р о ванным – лаби альный b, то гд а
как в се р и и /се р и яхглухи х, нао бо р о т, мар ки р о ванным являе тся лаби альный p,
не мар ки р о ванным - ве ляр ный k. В со о тве тстви и с эти ми со о тно ш е ни ями
р аспр е д е ляю тся и часто ты упо тр е бле ни я со о тве тствую щ и х фо не м:
мар ки р о ванный чле н о тно ш е ни я хар акте р и зуется, как пр ави ло , бо ле е ни зко й
часто то й упо тр е бле ни я, че м не мар ки р о ванный.
В р яд е си сте м ни зкая часто та мар ки р о ванно й фо не мы мо ж е т
пр и р авни ваться нулю , что д ае т пр о бе л в со о тве тствую щ е м ме сте
фо но ло ги че ско й си сте мы. Сле д о вате льно , вви д у д е фе ктно сти лаби ально го
чле на, се р и я I д о лж на быть пе р е и нте р пр е ти р о вана как се р и я не зво нки х, и ли
глухи х. Сущ е ствует, в о сно вно м, тр и се р и и глухи х смычныхфо не м: глухи е
чи стые (наи ме не е мар ки р о ванная), се р и я пр и д ыхате льных (бо ле е
мар ки р о ванная) и се р и я глухи х гло ттали зо ванных (самая мар ки р о ванная и з
тр е х) и хар акте р и зуется кр айне ни зко й часто то й лаби ально го чле на р ’. Э та
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- …
- следующая ›
- последняя »
