Введение в германскую филологию. Ходина Н.Т. - 12 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

12
отражались позднее как звонкие смычные (в начале слова) и звонкие
фрикативные (в середине слова). Подобной спирантизации серии II, по -
видимому, содействовал сопутствующим этим фонемам в индоевропейском
признак придыхательности , т.к. придыхательные имеют тенденцию к
спирантизации.
Отражение индоевропейских фонем серии III в германском аналогично
отражению фонем серии II. Придыхательные аллофоны индоевропейских
глухих отражаются в германском как глухие спиранты , тогда как комбинаторно
обусловленные непридыхательные аллофоны представлены в германском
соответственно в виде непридыхательных рефлексов (в позиции s- и после
глухой смычной). В этом отношении преобразование фонем серии III в
германском полностью соответствует преобразованию фонем серии II, в чем и
проявляется параллелизм в развитии фонетически близко стоящих друг другу
серий индоевропейских смычных.
Таким образом, основные изменения, произошедшие в германской системе
смычных, ограничиваются по существу фонетическим процессом
спирантизации аллофонов фонем серий II и III. Хотя этот процесс и привел к
фонологической перестройке германской системы смычных по сравнению с
общеиндоевропейской, но о каком-либо «передвижении» исходных
фонологических серий в германском говорить не приходится. Германская
фонологическая система сохраняет исходные фонологические черты
первоначальной индоевропейской системы в отношении признаков глухости
звонкости и аспирации. Германская фонологическая система характеризуется
скорее архаичностью и близостью к древним фонологическим соотношениям
серий по признаку звонкости глухости и аспирации.
Германская, а также армянская и , возможно , анатолийская и
общетохарская системы могут быть охарактеризованы как системы с серией
незвонких смычных, восходящей к индоевропейской серии глоттализованных
(незвонких) смычных. В этом отношении эти системы отражают некоторые
характерные особенности серии I индоевропейских смычных. По этому
признаку рассмотренная выше группа языков противостоит другой большой
группе индоевропейских языков, в которых происходит преобразование серии I
индоевропейских глоттализованных смычных в звонкие смычные . К этой
группе относятся, в частности , индоиранские языки , а также греческий,
балтийский и славянский, албанский, кельтский, италийский. Глоттализованная
серия I индоевропейских смычных отражается здесь регулярно в виде чистых
звонких смычных, что предполагает процесс озвончения исходных
глоттализованных фонем.
Существенные преобразования имели место в индоиранской системе , в
которой происходит симметричное расщепление фонемных серий II и III на
четыре независимые фонологические серии смычных звонкие , звонкие
придыхательные , глухие и глухие придыхательные смычные .
Фонологические преобразования в большинстве рассмотренных выше
индоевропейских диалектов могут быть описаны в терминах расщепления и
слияния исходных трех серий индоевропейских смычных. Такие процессы
                                                12
о тр аж али сь по зд не е         как зво нки е смычные (в начале сло ва) и зво нки е
фр и кати вные (в се р е д и не сло ва). По д о бно й спи р анти зац и и се р и и II, по -
ви д и мо му, со д е йство вал со путствую щ и м эти м фо не мам в и нд о е вр о пе йско м
пр и знак пр и д ыхате льно сти , т.к. пр и д ыхате льные и ме ю т те нд е нц и ю к
спи р анти зац и и .
       О тр аж е ни е и нд о е вр о пе йски х фо не м се р и и III в гер манско м анало ги чно
о тр аж е ни ю фо не м се р и и II. Пр и д ыхате льные алло фо ны и нд о е вр о пе йски х
глухи хо тр аж аю тся в гер манско м как глухи е спи р анты, то гд а как ко мби нато р но
о бусло вле нные не пр и д ыхате льные алло фо ны пр е д ставле ны в гер манско м
со о тве тстве нно в ви д е не пр и д ыхате льных р е фле ксо в (в по зи ц и и s- и по сле
глухо й смычно й). В это м о тно ш е ни и пр е о бр азо вани е фо не м се р и и III в
гер манско м по лно стью со о тве тствуе тпр е о бр азо вани ю фо не м се р и и II, в че м и
пр о являе тся пар алле ли зм в р азви ти и фо не ти че ски бли зко сто ящ и хд р угд р угу
се р и й и нд о е вр о пе йски хсмычных.
       Таки м о бр азо м, о сно вные и зме не ни я, пр о и зо ш е д ш и е в гер манско й си сте ме
смычных,           о грани чи ваю тся по          сущ е ству фо не ти че ски м пр о ц е ссо м
спи р анти зац и и алло фо но в фо не м се р и й II и III. Хо тя это т пр о ц е сс и пр и ве л к
фо но ло ги че ско й пе р е стр о йке гер манско й си сте мы смычных по ср авне ни ю с
о бщ е и нд о е вр о пе йско й, но        о   како м-ли бо      «пе р е д ви ж е ни и »  и схо д ных
фо но ло ги че ски х се р и й в гер манско м го во р и ть не пр и хо д и тся. Г е р манская
фо но ло ги че ская си сте ма со хр аняе т и схо д ные                фо но ло ги че ски е    че р ты
пе р во начально й и нд о е вр о пе йско й си сте мы в о тно ш е ни и пр и знако в глухо сти –
зво нко сти и аспи р ац и и . Г е р манская фо но ло ги че ская си сте ма хар акте р и зуется
ско р е е ар хаи чно стью и бли зо стью к д р е вни м фо но ло ги че ски м со о тно ш е ни ям
се р и й по пр и знакузво нко сти – глухо сти и аспи р ац и и .
       Г е р манская, а такж е ар мянская и , во змо ж но , анато ли йская и
о бщ е то хар ская си сте мы мо гут быть о хар акте р и зо ваны как си сте мы с се р и е й
не зво нки хсмычных, во схо д ящ е й к и нд о е вр о пе йско й се р и и гло ттали зо ванных
(не зво нки х) смычных. В это м о тно ш е ни и эти си сте мы о тр аж аю т не ко то р ые
хар акте р ные о со бе нно сти се р и и I и нд о е вр о пе йски х смычных. По это му
пр и знаку р ассмо тр е нная выш е гр уппа языко в пр о ти во сто и т д р уго й бо льш о й
гр уппе и нд о е вр о пе йски хязыко в, в ко то р ыхпр о и схо д и тпр е о бр азо вани е се р и и I
и нд о е вр о пе йски х гло ттали зо ванных смычных в зво нки е смычные . К это й
гр уппе о тно сятся, в частно сти , и нд о и р ански е языки , а такж е гр е че ски й,
балти йски й и славянски й, албански й, ке льтски й, и тали йски й. Г ло ттали зо ванная
се р и я I и нд о е вр о пе йски хсмычныхо тр аж ае тся зд е сь р е гуляр но в ви д е чи стых
зво нки х смычных, что пр е д по лагае т пр о ц е сс о зво нче ни я и схо д ных
гло ттали зо ванныхфо не м.
       Сущ е стве нные пр е о бр азо вани я и ме ли ме сто в и нд о и р анско й си сте ме , в
ко то р о й пр о и схо д и т си мме тр и чно е р асщ е пле ни е фо не мныхсе р и й II и III на
че тыр е не зави си мые фо но ло ги че ски е се р и и смычных – зво нки е , зво нки е
пр и д ыхате льные , глухи е и глухи е пр и д ыхате льные смычные .
       Ф о но ло ги че ски е пр е о бр азо вани я в бо льш и нстве р ассмо тр е нных выш е
и нд о е вр о пе йски хд и але кто в мо гут быть о пи саны в те р ми нах р асщ е пле ни я и
сли яни я и схо д ных тр е х се р и й и нд о е вр о пе йски х смычных. Таки е пр о ц е ссы