Введение в германскую филологию. Ходина Н.Т. - 7 стр.

                                                 7
       И схо д и ть пр и        класси фи кац и и запад но гер мански х           языко в         из
со вр е ме нно й пр о ти во по ло ж но сти нац и о нальных ли те р атур ных языко в
(не ме ц ко го , голланд ско го , англи йско го ) не пр е д ставляе тся во змо ж ным, т.к.
нац и о нально е языко во е о бъ е д и не ни е являе тся р е зультато м о че нь по зд не го
и сто р и че ско го пр о ц е сса. Те м не ме не е не ме ц ки е д и але кто ло ги е щ е не д авно
были скло нны о бъ е д и нять со вр е ме нные д и але кты Г е р мани и в о д ну«не ме ц кую
гр уппу» , р аспад аю щ ую ся в сво ю о че р е д ь по пр и знаку вто р о го пе р е бо я
со гласных на ве р хне не ме ц ки й и ни ж не не ме ц ки й (ни ж не саксо нски й и
ни ж не фр анкски й). Пр и это м во зни кла по тр е бно сть в о со бо м «пр аязыке » это й
гр уппы, так называе мо м «пр ане ме ц ко м» , ко то р ый пр о ти во по ставлялся
о бъ е д и не нно й англо фр и зско й гр уппе (англо саксо нски й и д р е вне фр и зски й).
Н е пр ави льно сть это й те о р и и была с о че ви д но стью по казана но ве йш и ми
д и але кто гр афи че ски ми и ссле д о вани ями Ф . В р е д э. «И гве о нская» те о р и я В р е д э
впо лне по д тве р ж д ае тся и сто р и че ски ми фактами . Со вр е ме н саксо нски хво йн
К ар ла В е ли ко го , по ло ж и вш и х начало наси льстве нно й фе о д али зац и и и
хр и сти ани зац и и д р е вни х саксо в, се ве р ная Г е р мани я на пр о тяж е ни и все го
ср е д не ве ко вья нахо д и лась по д си льне йш и м культур ным и языко вым вли яни е м
ве р хне не ме ц ки хо бласте й. С д р уго й сто р о ны, язык англо в, саксо в и фр и зо в,
пе р е се ли вш и хся в V в. на Б р и тански е о стр о ва со сво е й пе р во начально й р о д и ны
– ю го во сто чно го по бе р е ж ья Се ве р но го мо р я, - со хр аняе тче р ты, о бъ е д и няю щ и е
е го с ко нти не нтальными саксо нски ми и фр и зски ми д и але ктами , не смо тр я на
р яд сущ е стве нныхи зме не ни й, ко то р ые о н д о лж е н был пр е те р пе ть на но во й
р о д и не .
       Н о вая класси фи кац и я, и сто р и че ская и д и нами че ская, стала во змо ж на в
р е зультате пр и ме не ни я ме то д и ки ли нгви сти че ско й гео гр афи и к ср авни те льно -
и сто р и че ско й класси фи кац и и р о д стве нныхпо сво е мупр о и схо ж д е ни ю д р е вни х
языко в.
       О пи р аясь на пр и нц и п и сто р и зма и по д во д я и то ги мно го чи сле нным
и ссле д о вани ям в о бласти ар е ально й ли нгви сти ки , В .М . Ж и р мунски й вно си т
сле д ую щ и е ко р р е кти вы в тр ад и ц и о нную класси фи кац и ю д р е вне гер мански х
языко в, углубляя е е р е альную и сто р и че скую пе р спе кти ву.
       1. Г о тски й и д р уги е языки во сто чно гер манско й гр уппы пр е д ставляю т
о тве твле ни е , о бо со би вш е е ся о т бо ле е д р е вне го го то сканд и навско го е д и нства
вме сте с пе р е се ле ни е м во сто чно гер мански х пле ме н и з Сканд и нави и на
ко нти не нт(III-I вв. д о н.э).
       Д о это го сле д уе т р азли чать д ве о сно вные гр уппы д р е вне гер мански х
д и але кто в: се ве р ную (сканд и навскую ) и ю ж ную (ко нти не нтальную ).
       2. Д р е вне саксо нски й по сво е му пр о и схо ж д е ни ю те сно связан с
англо саксо нски м и фр и зски м. О ни о бр азую т д р е вне е и пр о чно е д и але ктно е
е д и нство , ясно о че р че нно е бо льш и м чи сло м и зо гло сс, ко то р о е по лучи ло
названи е «и нгве о нско го » (и ли «се ве р о мо р ско го » ). Д р е вни е и нгве о нски е че р ты
(«и нгве о ни змы» ) были пе р е кр ыты и части чно выте сне ны в д р е вне саксо нско м
р анни м взаи мо д е йстви е м с д и але ктами д р уги х запад но гер мански х пле ме н,
главным о бр азо м «и нгве о но в» (буд ущ и хфр анко в), а в бо ле е по зд не е вр е мя –
фр анкски м во зд е йстви е м в р амкахго суд ар ства К ар о ли нго в. Э то во зд е йстви е