Деловой французский. Иванова В.И. - 33 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

32
® Retenez quelques verbes et locutions verbales qui demandent la préposition de
devant le complément indirect chose:
Parler de qch
profiter de qch
souffrir de qch
s'approcher de qch
se servir de qch
s'occuper de qch
avoir besoin de qch
avoir peur de qch
avoir honte de qch
avoir envie de qch
remplir de qch
entourer de qch
se moquer de qch
s'inquiéter de qch
se passer de qch
orner de qch
couvrir de qch
être content de qch
être sûr de qch
être fier de qch
être plein de qch
être satisfait de qch
être étonné
(surpris) de qch
s'étonner de qch
être confus de qch
être responsable
de qch
Comme tous les pronoms conjoints, les pronoms y, en se placent devant le
verbe, devant l’auxiliaire aux temps composés et devant l’infinitif (excepté
l'impératif affirmatif). S'il y a encore un pronom personnel conjoint, y, en se
placent après celui-ci.
Ex.
J’y pense. En a-t-il parlé? Je les y ai aidés. Il ne leur en a pas parlé.
A l'impératif, à la forme affirmative, les pronoms y, en se placent après le
verbe. Ex
. Aidez-les –y. (comparez) Ne les -y aidez-pas.
® 1. Lorsque les verbes du premier groupe sont suivis des pronoms y, en, ils s'écrivent avec s
à la 2
e
personne du singulier: penses-y, profites-en.
2. Devant y et en les formes toniques moi et toi sont remplacées par les formes atones me,
te: parle-m’en.
Y , en se placent toujours devant l’infinitif.
Ex
Je veux y penser. Il va en souffrir.
1. Remplacez les mots en italique par un pronom en ou y. Traduisez les
phrases.
1. J'ai reçu sa lettre de présentation et je répondrai à sa lettre le plus vite
possible. 2. Vous m'avez dit qu'il n'avait pas de fournisseurs, mais il a trois
fournisseurs . 3. II s'est approché de son bureau et il a pris un gros livre sur le
bureau. 4. L'homme ouvre sa serviette et sort un compte rendu de cette serviette.
5. La conférence à laquelle je dois participer est très difficile, je me prépare à
cette conférence. 6. Il m'a apporté trois journaux d’entreprises, mais j'ai pris
seulement deux de ces journaux. 7. Impossible de trouver un emploi dans cette
entreprise, il ne faut pas même rêver à cela. 8. J’ai envie de parler de cette
question délicate dans une situation moins formelle. 9. Je suis prêt à convaincre
mon partenaire.
2. Répondez aux questions en employant les pronoms en et у :
1. Avez-vous besoin de cette note d’information? 2. Votre chef est-il
satisfait des succès de ses subordonnés? 3. Vous intéressez-vous aux problèmes
de votre entreprise? 4. Es-tu prêt à faire un rapport demain ? 5. Avez-vous

Страницы