ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
в «а», как в литературной норме. Оканье особенно распространено на
Волге. Лесосека – место, где непосредственно рубят лес. Чертыхаться –
букв.: говорить «чёрт!», зд.: ругаться. Мазутная телогрейка – т. е. куртка,
насквозь пропитанная мазутом, зд.: такая, в которой нельзя согреться.
Околеть (разг.) – умереть. Мотай! (разг.) – зд.: иди! Отвести душу
(фразеологизм) – сделать что-то, чтобы успокоиться, обрести внутреннее
равновесие. «Понимаш» (диалектная форма) = понимаешь. Усмешливо
(диалект.) – насмешливо. Вскинуться – зд.: вздрогнуть, обернуться.
Загорать (разг., ирон.) – вынужденно ничего не делать. Угарная печь –
печь без трубы, дым от которой идёт прямо в помещение. Выцарапать –
вырвать ногтями. Пришить (тюремный жаргон) – убить. Ражий (разг.) –
очень сильный, крупный (о человеке). Русый = блондин. В плечах сажень
(фразеологизм) – с очень широкими плечами. Мелкотелая – слабая.
Потешаться – смеяться, издеваться. Червь (в тексте вместо м. р.
используется ж. р.) – зд.: толпа, отбросы (иронически, пренебрежительно).
Ядрёная - зд: сытная. В один прихват – за один раз. Кринка – глиняный
кувшин. Каравай – цельный хлеб. Чугун (чугунок) – чугунный горшок.
Улюлюкать – зд.: шумно издеваться. Заискивать – стараться получить чье-
либо расположение лестью и самоунижением. Подвёртываться =
попадаться. Переходчивый (диалект.) – заразный. Оттёр – зд.: оттеснил.
Отроду чахотошный – т. е. с детства больной туберкулёзом. Мять – зд.:
давить. Пасть духом (фразеологизм) – утратить веру, надежду. Круши
кашкалду! – бей их всех! Подавно – тем более. Очередь прошила. Очередь –
зд.: ряд выстрелов из автомата. Прошить – прострелить насквозь.
Отмякнуть – зд.: стать спокойным. «Живы будем – не помрём» –
устойчивое выражение, формула оптимизма. Пихнуть – толкнуть. Ни к
селу ни к городу (фразеологизм) – неуместно. Продекламировать –
прочитать наизусть. Почивать (устар., ирон.) – спать.
Б. Найдите в словаре значение следующих слов и словосочетаний:
сук (сучья), обрубок, обрубка, черпать, похлёбка, трос, сани, изба
(избушка), фургон, костлявый, тусклый, тесьма (тесёмка), заплата,
передразнивать, пинок, злорадство, подмигивать, помойка, ворочаться,
дизентерия, картавый, тля, дуло, автомат, затвор, полено, подладиться
(подстроиться), окурок, вколотить, заправить.
Задание 2. Прочитайте текст.
Без послéднего
Зимой пятьдесят четвёртого года в качестве корреспондéнта
газеты «Чусовскóй рабочий» я прибыл на лесоучáсток Мыс, чтобы
описать передовóй опыт обрýбки сýчьев. За время работы в газете я описал
и обобщил уже не один передовóй опыт, мог бы написать и об этом не
выходя из редáкции, но всё же на месте виднéе. И поэтому я мотáлся по
15
леспромхóзам, в ботинках, назывáемых «прощай, молодость», чéрпал ими
снег, смотрел, как вáлят и пилят лес, грелся у костра, слушал жáлобы,
анекдóты военных лет, ел вместе с лесорýбами тёплую похлёбку, заедáя её
мёрзлой рябиной, обúльно уродúвшейся в тот год.
На этот раз передовой опыт заключáлся в том, что сучки не
обрубáли, не спиливали, не сострýгивали, их сдирáли петлёй стальнóго
трóса. Перевидáвши всевозмóжные топоры и пилы, я должен был увидеть
петлю, изобретённую якобы технорукóм лесоучáстка. На лесоучастках
сучки, как в каменном веке, обрубáлись тупыми топорáми, только топоры
уже были железные, плохо насáженные на берёзовые обрýбки, отдалённо
напоминáющие топорища. На обрýбку сýчьев сплошь стáвились молодые
бабы и девки, как правило, завербóванные из безлéсных краёв. Рубили они
чаще не по сучкý, а по коленке и потому лежали на нáрах в рабочих
барáках, будто раненые бойцы во время наступлéния.
Вместе с мужиками, но большей частью бабьём, тóлсто и нелóвко
для работы в лесу одéтыми, я забрáлся в крытые трáкторные сани, посреди
которых в ящике, засыпанном землёй, стояла бочка с трубóй. Дверь
дощáтой избýшки на полóзьях примотáли прóволокой, сани дёрнулись и
мы поехали по дороге, пробитой по рýслу речки Тáлицы. Ехать нам
предстояло далеко. Женщины раскочегáрили печку. И хотя в щéли
избýшки сквозúло, задувáло снег, от красно налитых боков бочки так
пеклó, что разморúло недоспáвших людей, и они задремáли сплошь,
навалившись по-братски друг на дружку.
Рассказáвши два-три полуприличных анекдота, которые в
изложéнии этого парня получались ещё гаже, молодой начальник к
радости моей тоже унялся, запахнýл полушýбок, и, по-хозяйски
навалившись на девáху-соседку, уснул.
Я подбрóсил в печку дров, и фургóн осветился. В дальнем конце
фургона сидел человек неопределённых лет. Лицо его было обнажённо-
костляво, глаза тýсклы, отдалённы, сухо сжат был морщинистый рот.
Одет он был не очень тепло, зато разнообрáзно – в казённую шапку,
съезжáвшую на затылок от нóски и времени, с завязанными тесёмками –
чтоб шапка не спадáла, вместо шарфа обёрнуто казённое полотенце, серое
от пота и грязи, руки глубоко засýнуты в рукава бушлáта – прожжённого,
дрáного, пёстро покрытого заплáтами. Технорýк небрéжно сказал, что тип
этот выслан в отдалённый район Урала на лесозаготóвки после
освобождения. Я стал закуривать и, перехватив взгляд из угла, протянýл
туда сигарету. «Бывший» прикурил от уголькá, поблагодарил и снова
прикрыл глаза, погрузился в свои дýмы. Он не хотел никаких разговоров.
В какое-то время меня укачáло, я задремáл, но вдруг очнýлся от
тишины. В избýшке все зашевелились, зазевáли, потягиваясь, завязывали
платки, надевали рукавицы. По-вóлжски óкая – вербóванные женщины в
Мысу были сплошь почти из Ульяновской области, – они удивлялись:
16
в «а», как в литературной норме. Оканье особенно распространено на леспромхóзам, в ботинках, назывáемых «прощай, молодость», чéрпал ими Волге. Лесосека место, где непосредственно рубят лес. Чертыхаться снег, смотрел, как вáлят и пилят лес, грелся у костра, слушал жáлобы, букв.: говорить «чёрт!», зд.: ругаться. Мазутная телогрейка т. е. куртка, анекдóты военных лет, ел вместе с лесорýбами тёплую похлёбку, заедáя её насквозь пропитанная мазутом, зд.: такая, в которой нельзя согреться. мёрзлой рябиной, обúльно уродúвшейся в тот год. Околеть (разг.) умереть. Мотай! (разг.) зд.: иди! Отвести душу На этот раз передовой опыт заключáлся в том, что сучки не (фразеологизм) сделать что-то, чтобы успокоиться, обрести внутреннее обрубáли, не спиливали, не сострýгивали, их сдирáли петлёй стальнóго равновесие. «Понимаш» (диалектная форма) = понимаешь. Усмешливо трóса. Перевидáвши всевозмóжные топоры и пилы, я должен был увидеть (диалект.) насмешливо. Вскинуться зд.: вздрогнуть, обернуться. петлю, изобретённую якобы технорукóм лесоучáстка. На лесоучастках Загорать (разг., ирон.) вынужденно ничего не делать. Угарная печь сучки, как в каменном веке, обрубáлись тупыми топорáми, только топоры печь без трубы, дым от которой идёт прямо в помещение. Выцарапать уже были железные, плохо насáженные на берёзовые обрýбки, отдалённо вырвать ногтями. Пришить (тюремный жаргон) убить. Ражий (разг.) напоминáющие топорища. На обрýбку сýчьев сплошь стáвились молодые очень сильный, крупный (о человеке). Русый = блондин. В плечах сажень бабы и девки, как правило, завербóванные из безлéсных краёв. Рубили они (фразеологизм) с очень широкими плечами. Мелкотелая слабая. чаще не по сучкý, а по коленке и потому лежали на нáрах в рабочих Потешаться смеяться, издеваться. Червь (в тексте вместо м. р. барáках, будто раненые бойцы во время наступлéния. используется ж. р.) зд.: толпа, отбросы (иронически, пренебрежительно). Вместе с мужиками, но большей частью бабьём, тóлсто и нелóвко Ядрёная - зд: сытная. В один прихват за один раз. Кринка глиняный для работы в лесу одéтыми, я забрáлся в крытые трáкторные сани, посреди кувшин. Каравай цельный хлеб. Чугун (чугунок) чугунный горшок. которых в ящике, засыпанном землёй, стояла бочка с трубóй. Дверь Улюлюкать зд.: шумно издеваться. Заискивать стараться получить чье- дощáтой избýшки на полóзьях примотáли прóволокой, сани дёрнулись и либо расположение лестью и самоунижением. Подвёртываться = мы поехали по дороге, пробитой по рýслу речки Тáлицы. Ехать нам попадаться. Переходчивый (диалект.) заразный. Оттёр зд.: оттеснил. предстояло далеко. Женщины раскочегáрили печку. И хотя в щéли Отроду чахотошный т. е. с детства больной туберкулёзом. Мять зд.: избýшки сквозúло, задувáло снег, от красно налитых боков бочки так давить. Пасть духом (фразеологизм) утратить веру, надежду. Круши пеклó, что разморúло недоспáвших людей, и они задремáли сплошь, кашкалду! бей их всех! Подавно тем более. Очередь прошила. Очередь навалившись по-братски друг на дружку. зд.: ряд выстрелов из автомата. Прошить прострелить насквозь. Рассказáвши два-три полуприличных анекдота, которые в Отмякнуть зд.: стать спокойным. «Живы будем не помрём» изложéнии этого парня получались ещё гаже, молодой начальник к устойчивое выражение, формула оптимизма. Пихнуть толкнуть. Ни к радости моей тоже унялся, запахнýл полушýбок, и, по-хозяйски селу ни к городу (фразеологизм) неуместно. Продекламировать навалившись на девáху-соседку, уснул. прочитать наизусть. Почивать (устар., ирон.) спать. Я подбрóсил в печку дров, и фургóн осветился. В дальнем конце фургона сидел человек неопределённых лет. Лицо его было обнажённо- Б. Найдите в словаре значение следующих слов и словосочетаний: костляво, глаза тýсклы, отдалённы, сухо сжат был морщинистый рот. сук (сучья), обрубок, обрубка, черпать, похлёбка, трос, сани, изба Одет он был не очень тепло, зато разнообрáзно в казённую шапку, (избушка), фургон, костлявый, тусклый, тесьма (тесёмка), заплата, съезжáвшую на затылок от нóски и времени, с завязанными тесёмками передразнивать, пинок, злорадство, подмигивать, помойка, ворочаться, чтоб шапка не спадáла, вместо шарфа обёрнуто казённое полотенце, серое дизентерия, картавый, тля, дуло, автомат, затвор, полено, подладиться от пота и грязи, руки глубоко засýнуты в рукава бушлáта прожжённого, (подстроиться), окурок, вколотить, заправить. дрáного, пёстро покрытого заплáтами. Технорýк небрéжно сказал, что тип этот выслан в отдалённый район Урала на лесозаготóвки после Задание 2. Прочитайте текст. освобождения. Я стал закуривать и, перехватив взгляд из угла, протянýл Без послéднего туда сигарету. «Бывший» прикурил от уголькá, поблагодарил и снова Зимой пятьдесят четвёртого года в качестве корреспондéнта прикрыл глаза, погрузился в свои дýмы. Он не хотел никаких разговоров. газеты «Чусовскóй рабочий» я прибыл на лесоучáсток Мыс, чтобы В какое-то время меня укачáло, я задремáл, но вдруг очнýлся от описать передовóй опыт обрýбки сýчьев. За время работы в газете я описал тишины. В избýшке все зашевелились, зазевáли, потягиваясь, завязывали и обобщил уже не один передовóй опыт, мог бы написать и об этом не платки, надевали рукавицы. По-вóлжски óкая вербóванные женщины в выходя из редáкции, но всё же на месте виднéе. И поэтому я мотáлся по Мысу были сплошь почти из Ульяновской области, они удивлялись: 15 16
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- …
- следующая ›
- последняя »