Сопоставление языков в истории языкознания. Выпуск 1. Кашкин В.Б. - 20 стр.

                                            20

н ы е богом язы к и , хотя первон ач альн о вс е н ароды бы ли одн оязы ч н ы , и ме-
ют общ и е и разн ящ и е и хч ерты . При зн ан и е равн оправн ос ти разн ос и с тем-
н ы хязы к ов харак терн о и для М ах м уда К аш гарского (ок .1029-1038). Равен -
с тво н ародов и язы к ов подч ерк и вает и К он ст ан т и н Ф и л ософ (К и ри лл),
отри цая и збран н ос ть к ак и х-ли бо язы к ов и при зн авая н еобходи мос ть пере-
вода ду ховн ой ли терату ры н а пон ятн ы й н ародн ы й язы к . Т ак и м образом,
рас ши рен и е прак ти ч ес к ого ли н гви с ти ч ес к ого к ру гозора вли яет н а вос при -
яти е с оотн ошен и я общ его/с пеци фи ч ес к ого в язы к е и язы к ах, а в к он еч н ом
и тоге, и н а теорети ч ес к и е – и ли прототеорети ч ес к и е – взгляды того и ли
и н ого и с с ледователя и ли теч ен и я ли н гви с ти ч ес к ой и фи лос офс к ой мы с ли .

                         К онтрольные воп рос ы к тем е 2.
        1. К ак ой ответ н а фу н дамен тальн ы й вопрос язы к озн ан и я о с вязи с ло-
ва, мы с ли и предмета давали древн и е ми фы ?
        2. Чем бы ло обу с ловлен о возн и к н овен и е бы товой, а затем и н ау ч н ой
ли н гви с ти к и ?
        3. К ак овы дос ти ж ен и я древн еи н ди йс к ого язы к озн ан и я?
        4. В ч ем разли ч и е теори й φύσε ι и θέσε ι?
        5. К ак ов вк лад Платон а и А ри с тотеля в разработк у язы к оведч ес к ой
проблемати к и ?
        6. К ак ая шк ола зан и малас ь проблемой ан алоги и и ан омали и ?
        7. К ак овы взгляды моди с тов н а у н и верс али и , к ак ое отраж ен и е пон я-
ти е «у н и верс али я» полу ч и ло в с овремен н ы хк он цепци яхязы к а?
        8. К ак ая трак товк а с оотн ошен и я у н и верс альн ы хи к он к ретн оязы к о-
вы хс войс тв харак терн а для с редн евек овой н ау к и ?

                                        Л итература
1.   А н ти ч н ы е теори и язы к а и с ти ля / Под общ ей ред. О .М .Ф ейден берг. –
     М .– Л., 1936.
2.   Ис тори я ли н гви с ти ч ес к и ху ч ен и й: Древн и й ми р. – Л.: Нау к а, 1980. –
     258 с .
3.   Ис тори я ли н гви с ти ч ес к и ху ч ен и й: С редн евек овы й В ос ток . – Л.: Нау -
     к а, 1981. – 302 с .
4.   Ис тори я ли н гви с ти ч ес к и х у ч ен и й: Поздн ее с редн евек овье. – С Пб.:
     Нау к а, 1991. – 265 с .
5.   К аш ки н В .Б. Подходы к с ходс твам и разли ч и ям язы к ов в и с тори и язы -
     к озн ан и я. Час ть 1 / В .Б .К ашк и н // Т еорети ч ес к ая и при к ладн ая ли н -
     гви с ти к а. – В ы п. 1. – Проблемы фи лос офи и язы к а и с опос тави тельн ой
     ли н гви с ти к и . В орон еж : В ГТ У , 1999. – С . 4-31. – С м. так ж е Ин терн ет-
     и здан и е: (http://tpl1999.narod.ru/kachkine1.htm).
6.   Том сен В . Ис тори я язы к оведен и я до к он ца XIX век а: К ратк и й обзор
     ос н овн ы хмомен тов / В .Т омс ен . – М .: Гос . у ч .-пед. и зд-во Нарк омпро-
     с а РС Ф С Р, 1938. – 160 с .