Художественный текст в современной лингвистической парадигме. Кольцова Л.М - 10 стр.

                                  10
      Эти признаки диктуют необходимость введения понятия
текстуальности. Текстуальность предполагает требование внешней
связности, внутренней осмысленности, возможности своевременного
восприятия, соответствие потребностям культурной коммуникации.
      «Текст» имеет для нас внешние границы, оказывается заключенным
в рамку. Эту нашу готовность, даже потребность представить себе нечто,
осознаваемое нами как высказывание, в качестве непосредственного и
целиком обозримого феномена Б. М. Гаспаров называет презумпцией
текстуальности языкового сообщения (Гаспаров 1996, с.324). «Действие
презумпции текстуальности состоит в том, что, осознав некий текст как
целое, мы тем самым ищем его понимание как целого. Это «целое» может
быть сколько угодно сложным и многосоставным… Идея целостности,
вырастающая на основе презумпции текстуальности, проявляется лишь в
том, что, какими бы разнообразными и разнородными ни были смыслы,
возникающие в нашей мысли, они осознаются нами как смыслы,
совместно относящиеся к данному тексту, а значит … имеющие какое-то
отношение друг к другу в рамках этого текста» (Гаспаров 1996, с.324).
      Что же касается разграничений понятий «текст» и «произведение»,
Ю. М. Лотман, анализируя в своих работах как художественное
пространство произведения, так и пространство текста, отмечает, что
произведение неотрывно от своего текста-носителя, но не тождественно
ему: «Следует решительно отказаться от представления о том, что текст и
художественное произведение – одно и то же. Текст – один из
компонентов художественного произведения…» (Лотман 1972).


                        ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА

      Лингвистика языка изучает языковые системы, а лингвистика речи,
в свою очередь, подразделяется на теорию речевой деятельности и
речевых актов, с одной стороны, и на лингвистику текста – с другой.
Лингвистика текста – это одно из магистральных направлений мировой
науки XXI в. Так Л. А. Новиков пишет: «Лингвистика художественного
текста занимает … особое положение. Она имеет дело с
целенаправленным взаимодействием единиц не одного, а чаще всего
нескольких разных уровней текста, благодаря чему в нем во всей полноте
реализуются определенные семантические и эстетические функции»
(Новиков 1988, с.9).
      Главная задача лингвистики текста «заключается в выработке,
выделении таких категорий, которые характеризуют сущность текста
(например, принципы его построения) и позволяют свести все
многообразие текстов к конечному, обозримому множеству основных
типов (Солганик 1993, с.86).