Теория и практика глагольных форм. Колодина Н.И - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

to accuse of обвинять в
to approve (disapprove) of одобрять (не одобрять) что-л
to agree to соглашаться с
to be disappointed at быть разочарованным в
to be surprised at удивляться чему-л.
to be responsible for быть ответственным за
to prevent from препятствовать, мешать (сделать что-л.)
to consist in заключаться в
to congratulate on поздравлять с
to depend on зависеть от
to dream of мечтать о
to give up the idea of отказаться от мысли, чтобы
to look forward to предвкушать, с нетерпением ждать
to persist in упорно продолжать что-л.
to insist on настаивать на
to result in иметь результатом что-л.,
приводить к чему-л.
to spend in тратить (время) на что-л.
to succeed in удаваться
to be engaged in заниматься чём-л.
to be interested in интересоваться чём-л.
to suspect of подозревать в
to hear of слышать о
to think of думать о
to thank for благодарить за
to be afraid of бояться чего-л.
to be capable (incapable) быть способным (неспособным) на
to be fond of любить что-л
to be proud of гордиться чем-л
to count on (upon) = to depend on
(upon) рассчитывать на
to object to возражать против
to get used to привыкать к
to prevent from мешать, предотвращать
После некоторых из перечисленных причастий и прилагательных наряду с герундием употребляется ин-
финитив:
I am proud of being a citizen of Rus-
sia (=to be a citizen).
Я горжусь тем, что являюсь граж-
данином России.
Ex. I. Translate.
1. My friend succeeded in translating this difficult text. 2. She suspected him of deceiving her. 3. The poor peasant
thanked Robin Hood heartily for having helped him. 4.He gave up the idea of ever hearing from her. 5. We are looking
forward to seeing you again. 6. He has always dreamt of visiting other countries.7. He persisted in trying to solve that
difficult problem. 8. The cold weather prevented the girls from going for long walks. 9. Jane thought of leaving Lowood
after Miss Temple’s marriage. 10. The accise him of having robbed the house. 11. He never agreed to their going on
that dangerous voyage. 12. He did not approve of her drinking so much coffee. 13. The teacher of mathematics did not
approve of his pupils dreaming. 14. All the happiness of my life depends on your loving me. 15. I don’t feel like seeing
me. 16. I insist on being told the truth. 17. I object to his borrowing money from you. 18. I stretched out my hand to
prevent her from falling. 19. He was afraid of waking her. 20. I’m looking forward to going on holiday. 21. She con-
gratulated herself on having thought of such a good idea.
В функции предложного косвенного дополнения герундий употребляется с предлогом in в после различ-
ных существительных (на вопрос in what? в чем?).
Не felt satisfaction in helping them. Он чувствовал удовлетворение в
том, что помог им.
There is no harm in doing that. Нет ничего плохого в том, чтобы
сделать это.
Did you find any difficulty in solv-
ing this problem?
Встретили ли вы какие-нибудь
затруднения в разрешении этой
проблемы?

Страницы