ВУЗ:
Составители:
72
Одно имя хочу написать с красной строки, потому что заслуга человека, носящего это
имя, особая: Герман Андреевич Третьяков, генерал.
Действенным способом акцентировки мысли служит сочетание графических приёмов
оформления текста и авторского комментария, например:
Таковы нормальные (подчеркиваю это слово жирной чертой) перспективы развития
рабочего движения в Кузбассе.
Тончайшие оттенки смысла способны передать знаки препинания, принятые нашей
пунктуацией. Убедительным доказательством этому могут служить дебаты при обсуждении
текста законов и документов, имеющих государственное значение. Вспомним эпизод
обсуждения проекта Закона о печати. Три варианта записи одного из положений отличались
лишь тем, что в первом между предложениями: «Печать и другие средства массовой ин-
формации свободны» и «Цензура массовой информации не допускается» – стояло двоеточие,
во втором – точка, в третьем – точка с запятой. Двоеточие давало основание сузить понятие
«свобода печати», свести его к отсутствию цензуры. Точка позволяла более широко
толковать его, разграничивая эти утверждения. Точка с запятой предлагала промежуточный,
компромиссный вариант. Из этого обсуждения журналист должен извлечь не только
политический, но и профессиональный урок.
Существуют различные способы закрепления текста: рукописный, машинопись,
различные виды полиграфического воспроизведения, фиксирование текста на экране
дисплея. Редактор должен представлять себе возможности и особенности каждого из этих
способов.
Для многих авторов закрепление текста на письме – необходимая часть творческого
процесса. «Писать своей рукой, держа ручку в пальцах, – самое непосредственное
соотношение наше с листом бумаги»,9 – говорила писательница и очеркистка Мариэтта
Шагинян, никогда не пользовавшаяся пишущей машинкой.
Печатный текст теряет индивидуальные черты ручной записи, но ему свойственна
большая чёткость и организованность. В газете форма закрепления текста диктуется
требованиями удобочитаемости. Этому подчинены выбор кегля, длина строк, интерлиньяж.
Варьируя приёмы закрепления текста и его графического оформления, редактор выявляет
для читателя тематическую и жанровую структуру номера, подчёркивает взаимосвязь
элементов внутренней формы газетной полосы, помогает ориентироваться, быстро находить
нужную публикацию.
При поисках оригинальных графических решений следует помнить, что погоня за
внешним эффектом не даёт хороших результатов. Мы часто убеждаемся в этом, читая броско
оформленные заголовки. Вот один из них: «Черноморская бесКозырка». Подзаголовок
«Торговый флот рискует быть битым в нынешней политической игре» отчасти
расшифровывает его, соотнося значение слов козырь и игра. Но искусственность этой «игры
словами» очевидна и не находится в прямой связи с содержанием публикации. Графические
приёмы закрепления текста должны быть предельно точны и требуют от редактора не только
содержательной, но и эстетической оценки.
Закрепление текста на письме – сложный процесс. Наверное, каждому знакомо то
ощущение немоты перед белым листом бумаги, о котором свидетельствуют многие
литераторы. Письменная речь – самая точная и развёрнутая форма речевой деятельности.
Современная теория текста исходит из того, что буквальная запись звучащей речи не имеет
права именоваться текстом. Текст – сознательно организованный результат речетворчества,
речевое произведение. Воспользуемся материалами исследований разговорной речи и
приведём запись воспоминаний о туристской поездке в Италию ( / и // обозначают паузы):
...Раз мы зашли в такую маленькую таверну / э-э... посмотреть / там же есть... были и
рестораны такие / но мы хотели посмотреть / и нам значит подали / там все сидели ели
макароны //Макароны итальяни // Такая вроде пиалы знаете / такая круглая / подали нам...
миску // Макароны там плавают в томатном соусе // Мно-о-го томатного соуса //И все они
целиком / они не... не это/не... ломаные — //и мы значит посмотрели как едят // Они
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- …
- следующая ›
- последняя »
