Стилистика и литературное редактирование. Константинова Л.А. - 96 стр.

UptoLike

Составители: 

63
Лекция 10.
Тропы и стилистические фигуры, их роль в построении текстов разных
типов и назначений. Стилистическое использование синонимов,
антонимов. Смешение паронимов
(2 часа)
ПЛАН
1. Виды синонимов: идеографические, стилистические, индивидуально-
авторские, контекстуальные.
2. Синонимический ряд. Пути возникновения синонимов. Функции синонимов в
публицистической речи.
3. Разнокоренные и однокоренные антонимы. Многозначные слова и их
антонимы. Стилистические приемы, основанные на применение антонимов.
4. Пути возникновения паронимов, типы паронимов, отличие паронимов от
смежных с ними языковых явлений.
5. Лексическая ошибка - смешение паронимов.
Синонимами в лексической системе языка называются слова, обозначающие одно и то
же явление объективной действительности, но различающиеся как по своему звуковому
составу, так и по оттенкам значения или стилистической принадлежности (термин образован
от греческого слова synonymos - «одноименный»).
В современном русском языке существует несколько разрядов синонимов, вы-
деляемых в зависимости от разного характера различий между словами при общей их
смысловой близости: семантические, или идеографические,
стилистические и семантико- стилистические.
Семантические синонимы (иначе их еще называют идеографическими или по-
нятийными), обозначая одно и то же явление действительности, выделяют в нем разные его
стороны и отличаются поэтому друг от друга оттенками своего значения.
Рассмотрим в качестве примера такую группу синонимичных существительных:
безветрие - тишь - затишье. Все они обозначают понятие «отсутствие ветра», но
отличаются друг от друга оттенками своих лексических значений. Слово безветрие имеет
значение «полное отсутствие ветра, тихая погода»; слово тишь - «спокойствие,
отсутствие шума, тихая обстановка»; слово затишье - «ослабление, временное
прекращение ветра, шума» и т.п.
Разным объемом понятия, разной степенью интенсивности обозначаемого явления
отличаются друг от друга семантические синонимы метель - буран - вьюга - пурга.
Различные оттенки в значении свойственны прилагательным крутой, обрывистый и
отвесный, называющим один и тот же признак предмета, а именно крутизну берега. Слово
крутой означает «резко снижающийся»; слово обрывистый - «неровный, с обрывами»; слово
отвесный - «очень крутой, под прямым углом к плоскости».
Стилистические синонимы, обозначая одно и то же явление действительности,
отличаются друг от друга своей стилистической принадлежностью. Они имеют различия
также в смысловой выразительности и эмоциональной окрашенности. Примером
стилистических синонимов могут служить слова спать - почивать - дрыхнуть. Глагол спать
является нейтральным в стилистическом отношении, не содержит эмоциональной окраски.
Глагол почивать является устаревшим, по стилистической принадлежности книжным
(изредка употребляется в разговорной речи с шутливо-иронической оценкой). Просторечным
по своей стилистической принадлежности выступает глагол дрыхнуть, которому
свойственна эмоциональная оценка неодобрения.